Benvenuti - Intercultura Blog

Aula di Lingue

Il lunedì di Pasquetta

Prof. Anna
Civiltà,   La lingua italiana,   Lessico,   Lettura,   Storia

Care lettrici e cari lettori di Intercultura blog, la Pasqua si avvicina e anche la Pasquetta. In Italia il lunedì dopo Pasqua è un giorno di festa. Che cosa e come si festeggia? Vediamolo insieme.

Buona Pasqua e buona Pasquetta!

Prof. Anna

Origini della Pasquetta

In Italia il lunedì che segue la domenica di Pasqua è un giorno festivo ed è detto comunemente Pasquetta oppure, in maniera più formale, il lunedì dell’Angelo e, nel calendario liturgico cattolico, lunedì dell’Ottava di Pasqua. In questo giorno si ricorda l’incontro dell’Angelo con le donne giunte al sepolcro dove Gesù era stato sepolto dopo la crocifissione. Il Vangelo racconta che tre donne si recarono con degli olii profumati per imbalsamare il corpo nel luogo dove  Cristo era stato deposto e, con grande stupore, si accorsero che la pietra che chiudeva l’entrata del sepolcro era stata spostata; incredule e smarrite, mentre cercavano di capire cosa fosse accaduto, videro un giovane vestito di bianco, un angelo, che annunciò loro la resurrezione di Cristo, invitandole a portare l’annuncio agli apostoli.

Il lunedì di Pasquetta non ha solo un’origine religiosa: questo giorno di festa è stato introdotto nel dopoguerra italiano allo scopo di allungare le festività di Pasqua, come il 26 dicembre, Santo Stefano, allunga le festività di Natale.

Perché si festeggia il lunedì?

La tradizione ha spostato questi fatti dalla mattina di Pasqua al giorno successivo. Per quale motivo?  Una delle possibili ragioni può essere che nei Vangeli viene indicato il giorno dopo la Pasqua alludendo, però alla Pasqua ebraica, che cade di sabato.

La tradizione delle gite fuori porta

Tutti gli italiani sperano che a Pasquetta sia bel tempo, è il giorno in cui tradizionalmente si organizzano gite fuori porta, scampagnate; le attività più gettonate sono i pic-nic e le grigliate all’aria aperta con gli amici per approfittare delle giornate primaverili e dei primi caldi. Questa tradizione potrebbe essere legata al ricordo di alcuni discepoli diretti a Emmaus: il giorno della Resurrezione, Gesù appare a due discepoli in cammino verso Emmaus, un villaggio a pochi chilometri da Gerusalemme. Per ricordare quel viaggio, si trascorre la giornata fuori città.

Approfondiamo il significato di alcune parole presenti nel testo:

  • sepolcro → significa monumento funebre che custodisce e insieme commemora un defunto illustre; il Santo Sepolcro è quello di Gesù Cristo a Gerusalemme. ♦ Sfumature di significato tra le parole sepolcro, mausoleo, cenotafio: il sepolcro è un monumento funebre, in genere in una chiesa o in un cimitero, che costituisce la tomba di un defunto e nello stesso tempo ne onora con la sua imponenza o bellezza la memoria. Mausoleo, che prende il nome dal sepolcro in onore di Mausolo re di Caria, eretto in Alicarnasso nel IV secolo avanti Cristo, è un grandioso monumento funebre, degno appunto della grandezza di un re o di un imperatore. Cenotafio è invece un monumento sepolcrale in onore di un grande personaggio i cui resti sono sepolti altrove;
  • deposto → è il participio passato del verbo deporre, può essere transitivo con i seguenti significati: 1- mettere giù (deporre un pacco); 2- espellere (le uova), detto di animali ovipari (il merlo ha deposto le uova nel nido); 3- per estensione collocare, sistemare (deporre la biancheria in un cassetto); 4- togliersi qualcosa di dosso (il guerriero depose l’armatura), l’espressione deporre le armi significa cessare le ostilità; 5- in senso figurato rimuovere qualcuno da un ufficio, da un incarico (hanno deposto il re); 6- depositare (il fiume ha deposto sabbia e detriti nella terra allagata); 7- in senso figurato e nella lingua letteraria lasciare, abbandonare: deporre un’idea = non pensarci più; deporre l’abito talare abbandonare il sacerdozio; deporre la corona = abdicare; 8- testimoniare, emettere dichiarazioni in giudizio (deporre contro, a favore, dell’imputato); quando è intransitivo (ausiliare avere) significa fornire elementi utili alla formazione di un giudizio, di un’opinione (ciò depone a (o in) suo favore);
  • annuncio → significa: 1- comunicazione di una notizia (dare, recare l’annuncio di qualcosa), per estensione indica la notizia stessa; 2- breve testo scritto con cui si comunica qualcosa: annuncio economico = avviso pubblicitario composto di poche righe di solo testo, pubblicato dai giornali in apposite rubriche; 3- in senso figurato può significare presagio, indizio, segno rivelatore.  ♦ Sfumature di significato tra le parole comunicazione, annuncio, notificazione: il fatto di trasmettere un’informazione, di portare qualcosa a conoscenza di altri si definisce genericamente comunicazione. Se la comunicazione riguarda eventi importanti riportati in modo formale o addirittura solenne si parla piuttosto di annuncioNotificazione è invece parola del linguaggio giuridico che designa i procedimenti giudiziari portati a diretta conoscenza del destinatario;
  • dopoguerra ⇒ indica il periodo storico che segue immediatamente una guerra, specialmente in riferimento alle difficoltà materiali e morali che lo caratterizzano: primo dopoguerrache seguì alla guerra del 1914-18; secondo dopoguerra, che seguì alla guerra del 1939-45;
  • fuori porta ⇒ è una locuzione avverbiale che significa oltre le porte, le mura di una città e, per estensione, nei dintorni di una città (fare una gita fuori porta); può essere anche locuzione aggettivale (una trattoria fuori porta);
  • gettonate ⇒ è il participio passato del verbo gettonare, usato nel linguaggio colloquiale con significato di scegliere, richiedere, generalmente usato al passivo (quest’anno sono state molto gettonate le Maldive); il participio gettonato significa che è molto richiesto, che ha molti estimatori o ammiratori (un libro molto gettonato).

Lettura e comprensione

Dopo aver letto attentamente il testo, provate a rispondere alle seguenti domande, in questo modo eserciterete la lettura, la comprensione e la produzione di risposte scritte:

  • 1- Qual è il nome più formale con cui si chiama il lunedì che segue la domenica di Pasqua?
  • 2- Perché si chiama così?
  • 3- I fatti sono accaduti di domenica o di lunedì?
  • 4- Perché si festeggia il lunedì?
  • 5- Quando è stata introdotta questa giornata festiva?
  • 6- Perché è stata introdotta?
  • 7- Perché a Pasquetta speriamo tutti che faccia bel tempo?
  • 8- Voi come trascorrerete questa giornata?

Altri approfondimenti sulla Pasqua:

https://aulalingue.scuola.zanichelli.it/benvenuti/2022/04/14/le-parole-della-pasqua/

https://aulalingue.scuola.zanichelli.it/benvenuti/2021/04/01/e-nato-prima-luovo-di-pasqua-o-la-gallina-espressioni-con-la-parola-uovo/

 

Fonti:

https://www.corriere.it/tecnologia/domande-google/notizie/pasquetta-perche-si-festeggia-lunedi-dell-angelo-7e7d7a86-938c-11eb-a162-c78b02fef827.shtml

https://www.sololibri.net/pasquetta-origini-tradizioni-perche-si-chiama-cosa-fare.html

 

Prosegui la lettura

Commenti

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *