Care lettrici e cari lettori di Intercultura blog, questa settimana vedremo come si comportano le proposizioni temporali quando l’evento della reggente è anteriore a quello della subordinata.

Buona lettura!
Prof. Anna

Due settimane fa abbiamo studiato le proposizioni temporali che hanno un rapporto di contemporaneità con la reggente: https://aulalingue.scuola.zanichelli.it/benvenuti/2018/01/18/la-frase-complessa-le-proposizioni-temporali-1/

Vediamo ora quali sono gli elementi che introducono questo tipo di temporali e quali modi verbali è necessario utilizzare quando l’evento della reggente è anteriore.

FORMA ESPLICITA

La proposizione temporale esplicita può essere introdotta da:

• prima che, avanti che (poco comune). Il verbo è al congiuntivo presente o imperfetto: andiamo a casa prima che faccia buio, si ha l’indicativo quando prima che significa appena: ti chiamo prima che posso;

• finché, sinché, fino a che, sino a che, fin quando, fino a quando, al momento in cui. In questi casi viene messo in evidenza il punto nel tempo in cui , sopraggiungendo il fatto della reggente, la circostanza temporale ha termine.

Il modo verbale può essere l’indicativo o il congiuntivo se la circostanza ha valore ipotetico: lo aspetteremo finché arriverà, lo aspetteremo finché arrivi. L’indicativo se la circostanza è reale: lo ho aspettato finché è arrivato, o il condizionale se la circostanza è virtuale: decisi che lo avrei aspettato fin quando non sarebbe arrivato.

IL NON INTENSIVO

Le congiunzioni finché, sinché, fino a che, sino a che, fin quando, fino a quando possono essere accompagnate da non (finché non, fino a quando non ecc.) che dà un valore intensivo: lo aspetteremo finché non arriverà, lo ho aspettato fino a quando non è arrivato.

Il non intensivo non si può utilizzare se finché ha il significato di per tutto il tempo che:  potete stare fuori finché c’è il sole .

Naturalmente il non è necessario quando la reggente è negativa: non ci andrò finché non mi chiameranno.

FORMA IMPLICITA

La forma implicita può avere l’infinito presente o passato preceduto da prima di: prima di partire verrò a salutarti.

La forma implicita può essere introdotta da fino a con infinito, in questo caso si aggiunge al valore temporale una sfumatura consecutiva: mangiò fino a star male.