Cari lettori e care lettrici di Intercultura blog, questa settimana arricchiremo il nostro vocabolario con alcune espressioni formate con la parola “mezzo“, si tratta di una parola molto comune che ha vari significati ed è per questo molto adatta a formare espressioni e modi di dire.  Dopo averle studiate e capite, provate a includerle nel vostro parlato in maniera coerente oppure a scrivere delle frasi che le contengano.

Buona lettura!

Prof. Anna

Vediamo dunque alcune delle espressioni più frequenti che contengono questa parola:

• mezza pensione → tipo di trattamento alberghiero che comprende l’alloggio, la prima colazione e un pasto:  “abbiamo prenotato in hotel con mezza pensione”;

• mezza stagione → il periodo primaverile e quello autunnale: “non ci sono più le mezze stagioni”;

• (essere) di mezza età → età della vita umana compresa fra la giovinezza e la vecchiaia: “una donna di mezza età”, “un uomo di mezza età”;

• senza mezzi termini → significa “francamente, apertamente”: “parlare senza mezzi termini”, “mi ha detto senza mezzi termini che la nostra storia era finita”;

• mezzo mondo → moltissima gente: “alla festa di Lucia c’era mezzo mondo”;

• mezzo uomo → persona inetta, di carattere debole, sottomessa, poco volitiva: “non sprecare tempo con lui, è un mezzo uomo: non sa quello che vuole e come ottenerlo”;

• fare a mezzo → significa “dividersi una cosa”, si usa in registri informali e familiari: “per pranzo ho portato un panino, se vuoi facciamo a mezzo”;

• via di mezzo → soluzione intermedia, di compromesso: “dopo molte discussioni finalmente io e Marco abbiamo trovato una via di mezzo”;

• andare di mezzo → essere coinvolto in una situazione poco piacevole, subire le conseguenze: “questi sono affari vostri, io non voglio andarci di mezzo!”;

• mettere in mezzo qualcuno → coinvolgerlo in una situazione rischiosa, comprometterlo: “io non so niente, mi hanno messo in mezzo a questa situazione, ma sono innocente!”; mettersi in mezzo → intromettersi:  “non metterti in mezzo, non sono problemi tuoi!”;

• levare di mezzo qualcuno o qualcosa → allontanare a forza qualcuno, togliere qualcosa: “non sei il benvenuto qui, levati di mezzo!”;

• essere mezzo morto → essere molto provato, malridotto: “era mezzo morto dalla paura”;