Cari lettori e care lettrici di Intercultura blog, questa settimana studieremo un gruppo particolare di aggettivi qualificativi: gli aggettivi di relazione; vedremo quali sono le loro particolarità e i loro significati.

Buona lettura!
Prof. Anna

Gli aggettivi di relazione costiutiscono un sottogruppo degli aggettivi qualificativi; sono chiamati così perché derivano da un sostantivo e conservano con esso una relazione; hanno per lo piò terminazione in: -ale (fisco⇒fiscale), -ico (elettricità⇒elettrico), -istico (calcio⇒calcistico), -ano (Italia⇒italiano), -ario (finanza⇒finanziario).

Gli aggettivi di relazione possiedono alcune caratteristiche che li distinguono dagli altri aggettivi qualificativi:

• non possono essere collocati prima del nome perché hanno in generale una funzione restrittiva

(vedi: www.zanichellibenvenuti.it/wordpress/), quindi per esempio: la situazione economica e NON l’economica situazione;

• non si possono graduare, quindi non hanno il comparativo e il superlativo: per esempio: una rivista semestrale (che esce ogni sei mesi), non si può dire: questa rivista è semestralissima; l’uso del comparativo e del superlativo è possibile solo quando l’aggettivo è usato in senso figurato: lui è italianissimo.

Alcuni aggettivi di relazione sono formati a partire da radici parzialmente o completamente diverse dal nome di base (per esempio al sostantivo “cuore” corriponde “cardiaco”); si tratta in genere di parole formate con basi greche o latine, proprie del lessico tecnico-scientifico o intelletuale, questi usi vengono definiti colti.

A volte l’aggettivo colto è affiancato da un derivato regolare (per esempio: da Grecia si ha “ellenico” e “greco”), ma non sempre i significati coincidono perfettamente, altre volte allo stesso nome corrispondono più aggettivi di relazione con un significato parzialmente diverso.

AGGETTIVI DI RELAZIONE “IRREGOLARI”

Ecco un elenco dei più comuni aggettivi di relazione “irregolari” e a fianco, quando ci sono, le forme “regolari”, vi consiglio di consultare un vocabolario per cogliere le diverse sfumature di significato nei casi in cui allo stesso nome corrispondano più aggettivi di relazione:

• aggettivi relativi ad animali:

⇒ cavallo: equino (mostra equina = mostra di cavalli);

⇒ maiale: suino (carne suina = carne di maiale);

⇒ pecora: ovino (allevamenti ovini = allevamenti di pecore);

⇒ pesce: ìttico (mercato ittico = mercato del pesce);

• termini del linguaggio medico:

⇒ bocca: orale (igiene orale);

⇒ cuore: cardiaco (battito cardiaco);

⇒ febbre: piretico (farmaco antipiretico=farmaco contro la febbre); forma regolare: febbrile;

⇒ fegato: epatico (malattie epatiche = malattie del fegato);

⇒ sangue: emàtico (perdite ematiche = perdite di sangue);

⇒ stomaco: gàstrico (ulcera gastrica = ulcera dello stomaco);

⇒ testa: cefàlico;

⇒ labbro: labiale;

⇒ occhio: oculare, oculìstico, oftàlmico; (per esempio, si dice bulbo oculare, testimone oculare, ma studio oculistico e pomata oftalmica);

⇒ vecchiaia: senile;

• termini del linguaggio tecnico-scientifico:

⇒ calore: termico;

⇒ colore: cromàtico;

⇒ terremoto: sìsmico;

• nomi di luogo:

⇒ Germania: tedesco;

⇒ Giappone: nippònico; forma regolare: giapponese;

⇒ Grecia: ellènico; forma regolare: greco;

⇒ Spagna: ibèrico; forma regolare: spagnolo (si dice: penisola iberica, ma cantante spagnolo);

⇒ Svizzera: elvètico; forma regolare: svizzero (si dice: confederazione elvetica, ma cioccolato svizzero);

⇒ Portogallo: lusitano; forma regolare: portoghese;

• altro:

⇒ acqua: ìdrico;

⇒ campagna: rurale; forma regolare: campestre;

⇒ gioco: lùdico;

⇒ guerra: bèllico;

⇒ isola: insulare; forma regolare: isolano;

⇒ lettera: epistolare;

⇒ nozze: nuziale;

⇒ navigazione: nàutico;

⇒ sogno: onirico.