20 Ottobre 2022
Qual è la grafia esatta? Quando bisogna usare cu, qu e cqu?
Se volete ripassare questo argomento prima di fare il test, ecco l’articolo: https://aulalingue.scuola.zanichelli.it/benvenuti/2022/09/29/cu-qu-o-cqu
Seleziona la risposta corretta fra le opzioni disponibili. Al termine premi il pulsante "Correggi esercizio": vedrai le risposte giuste evidenziate in verde e quelle sbagliate in rosso.
Gentile professoressa,
confesso che ho passato sottogamba il tema precedente da come usare cu, qu e cqu.
Ora ho approfondito la parola inglese “aquaplaning” e noto che la lingua inglese è in questo caso
molto rispettosa del latino quando non venga alternato il prefisso “aqua”.
La traduzione del vocabolo inglese “aquaplaning” ci dà
a. “acquaplano” cui l’accezione nell’ambiente dello sport è
sia “la tavola gallegiante sulla quale un atleta si tiene in equilibrio scivolando sull’acqua al traino di un motoscafo “,
sia lo sport stesso.
b. e nell’automobilistica viene adottato questo anglicismo che ” indica lo slittamento degli pneumatici (sull’asfalto bagnato) e in senso lato si può rendere con slittamento, scivolone, sbandata.”
Cari saluti a tutti
Cara Adree, grazie per il tuo contributo.
A presto
ho fatto solo tre errori