Care lettrici e cari lettori di Intercultura blog, in italiano la pronuncia della vocale e all’interno di una parola può essere problematica. Qual è la pronuncia corretta? È aperta o è chiusa? Ci sono alcune indicazioni generali che ci aiutano in questa scelta. Vediamole insieme.

Buona lettura!

Prof. Anna

In italiano la differenza tra vocali aperte e chiuse non si vede nella trascrizione grafica, poiché lo stesso grafema e rappresenta sia la vocale aperta sia quella chiusa. Quando è necessario distinguere l’apertura della vocale (per esempio in testi tecnici come le grammatiche e i vocabolari o per distinguere le parole omografe), si possono contrassegnare le vocali aperte con l’accento grave (pèzzo) e le vocale chiuse con l’accento acuto (téla).

Quando non vi cade l’accento la e ha sempre un suono chiuso.

Non esistono regole generali per stabilire quando la e tonica (accentata) è aperta o chiusa. Soltanto per alcuni gruppi di parole è possibile dare indicazioni sulla pronuncia della vocale tonica.

La e è generalmente aperta:

• nelle parole che finiscono in –èllo, –èlla (cancèllo, padèlla); –èrio, –èria (critèrio, fèria); –èstro, –èstre, –èstra (palèstra, campèstre, canèstro); maestro e maestra hanno la doppia pronuncia, aperta e chiusa; –èzio, – èzia (inèzia, scrèzio);

• nei gerundi in –èndo, nei participi presenti in –ènte (corrèndo, vedènte);

• quando fa parte del dittongo –iè– (fièno, sièpe, allièvo, piède). Fanno eccezione i casi in cui il dittongo è compreso in suffissi che vogliono la e chiusa come –ètto, –èzza (armadiétto, ampiézza).

La e è generalmente chiusa:

• nelle parole che finiscono in –éccio (caseréccio, mangeréccio); –éggio (noléggio, contéggio); –ése (paése, bolognése); –ézza (altézza, magrézza); –ménto (miglioraménto, abbigliaménto);

• negli infiniti in –ére con accento sulla desinenza (bére, piacére);

• negli avverbi in –ménte (lentaménte);

• nei diminutivi in –étto, –étta (librétto, animalétto); le parole che finiscono in –etto, –etta ma non sono diminutivi non seguono una regola precisa: brevétto, bigliétto, tétto, ma affètto, aspètto, concètto.

Ci sono casi di parole omografe che si differenziano solo per il timbro della e. Ecco alcuni esempi. Vi consiglio di pronunciarle ad alta voce mentre le leggete, vi renderete conto meglio della differenza.

⇒ accetta: -accètta (indicativo presente del verbo accettare); -accétta (scure, ascia);

⇒ affetto: -affètto (passione); -affétto (indicativo presente di affettare);

⇒ esca: -èsca (congiuntivo presente di uscire); -ésca (per pescare);

⇒ legge: -lègge (indicativo presente di leggere); -légge (norma, regola);

⇒ mente: -mènte (indicativo presente di mentire); -ménte (cervello, ingegno);

⇒ messe: -mèsse (raccolta di cereali); -mésse (plurale di messa, participio passato di mettere);

⇒ pesca: -pèsca (frutto); -pésca (dei pesci);

⇒ tema: -tèma (componimento scritto); -téma (congiuntivo presente di temere);

⇒ venti: -vènti (plurale di vento); -vénti (numero).

Anche mentre svolgete l’esercizio vi consiglio di pronunciare le parole, vi sarà sicuramente d’aiuto.