Cari lettori e care lettrici di Intercultura blog, questa settimana vedremo nello specifico quali usi può avere la preposizione da e quali complementi introduce.

Buona lettura!

Prof. Anna

La preposizione da si riconduce a idee di partenza, di distacco, di origine da un punto di spazio reale o figurato, ha quindi un significato di movimento a partire da un punto, ma ne ha anche molti altri, vediamoli insieme con l’aiuto dei complementi da essa introdotti.

• complemento di moto da luogo: siamo partiti da Roma, vengo da Genova, esco dall’ufficio (ma più frequente: esco di casa);

• moto a luogo: si usa soprattutto in presenza di un nome di persona, un nome di famiglia o di professione, un pronome personale: andiamo a cena dai nonni (= a casa dei nonni), oggi devo andare dal dottore, vado dal fornaio a comprare il pane;

• stato in luogo: sono da Paolo (= sono a casa di Paolo);

• moto per luogo: i ladri sono entrati dalla finestra;

• agente e causa efficiente: sono stato sgridato dall’insegnante;

• causa: tremavo dal freddo (= a causa del freddo);

• origine, provenienza: ho appreso la notizia dalla radio;

• separazione, allontanamento: mi sono separato da mia moglie;

• tempo: da domani comincio a studiare seriamente; si usa anche per indicare un momento della vita passata o futura: da giovane (= quando ero giovane), da piccolo, da grande (= quando sarò grande);

• mezzo: ti ho riconosciuto dalla voce;

• qualità: un ragazzo dai capelli neri, una donna dalla viva intelligenza;

• limitazione: il mio cane è cieco da un occhio;

• fine: occhiali da sole, spazzolino da denti;

• stima, prezzo: un vestito da duecento euro (= un vestito che costa duecento euro); in correlazione con la preposizione in significa “a partire da”: in quel negozio vendono maglioni da trenta euro in su; in correlazione con la preposizione a assume un valore analogo: avrà dai trenta ai quarant’anni (= avrà un’età compresa tra i trenta e quarant’anni);

• modo: mi sono comportato da bravo ragazzo; anche con il significato di “degno di”: mi ha preparato un pranzo da re (= degno di un re); in unione a pronome personale: risolverò il problema da me (= da solo, per conto mio);

• predicativo: mi ha fatto da padre.