Care lettrici e cari lettori di Intercultura blog, ben ritrovati. Allora, come sono andare le feste natalizie? Oggi vedremo proprio quando e come si usa la parola allora.

Buona lettura!

Prof. Anna

Osservate queste frasi:

• Allora, che fai stasera?;
• lo conobbi allora;
• se vuoi dimagrire, allora stai a dieta!;
• allora, stavi dicendo?

La parola allora è usata frequentemente nella lingua comune e si trova spesso nel linguaggio colloquiale; notiamo, leggendo queste frasi, che ha vari significati e varie funzioni. Vediamole insieme.

Allora come avverbio

Allora quando ha funzione avverbiale significa:

⇒ in quel momento, in quell’attimo, in quell’istante: lui apparve, e allora gli corsi incontro;

⇒ in quel tempo in riferimento al passato o al futuro: lo conobbi allora (passato); allora gli inverni erano più freddi (passato); quando avrai la mia età, allora capirai (futuro). Alcune locuzioni:

• da allora in poi, d’allora in poi: da quel momento in poi;
• fino allora, fino ad allora: fino a quel momento, fino a quel tempo: non ne avevo mai sentito parlare fino allora;
• fin d’allora: fin da quel tempo;
• per allora: per quei tempi, per quel momento: per allora era una donna molto emancipata;
• d’allora: di quei tempo: i giovani d’allora erano diversi da quelli di oggi.

L’avverbio allora ha assunto progressivamente nel tempo la funzione di sostantivo invariabile col significato di quel momento, quel tempo (in frasi come: le discussioni di allora, la mentalità di allora, i giovani di allora), funzione che esso aveva implicitamente già in antiche locuzioni come fin d’allora o d’allora in poi. Per questo motivo la forma fino ad allora, più recente, prevale sulla tradizionale fino allora.

Allora come congiunzione

Quando ha funzione di congiunzione significa:

• in questo caso, in tale caso, se è così, con valore conclusivo: se mi dici così, allora non vengo;
• ebbene, dunque, insomma usato per sollecitare qualcuno o per esprimere dubbio, curiosità, apprensione, speranza (introduce una proposizione interrogativa indiretta o diretta o un’espressione esclamativa, può essere preceduto dalle congiunzioni e o ma): allora, che fai stasera?; deciditi allora!; allora, ti vuoi muovere!; e allora, sei pronto?;
• nel linguaggio colloquiale si usa all’inizio di una frase, per cominciare o riprendere un discorso: allora, stavi dicendo?; “raccontami come è andata” “allora, stavamo tornando a casa quando…”;
• nel linguaggio colloquiale si usa a inizio frase con il significato di precisiamo, mettiamo in chiaro che: allora: è vero che te l’avevo promesso, ma le cose sono cambiate.

Allora come aggettivo

Quando allora è un aggettivo è sempre preposto al sostantivo e significa di quel tempo, dell’epoca: l’allora direttore (il direttore di quel tempo).