Titlul onorific de Capitală Europeană a Culturii este acordat de Parlamentul European în fiecare an, începând din 1985, pentru a atrage atenția asupra bogăției și diversității culturilor de pe bătrânul continent. Pentru anul 2023, Timișoara a fost aleasă, alături de Eleusis și Veszprém.
Situată în districtul Timiș, a cărui capitală este, Timișoara este unul dintre cele mai mari orașe din România și se caracterizează prin numărul mare de clădiri istorice pe care le deține. Această cantitate și varietate de structuri arhitecturale, cu trimiteri la cultura vieneză, împreună cu numărul mare de parcuri și de expoziții florale, i-au adus porecla de "Mica Vienă" sau, mai simplu, "orașul florilor și al parcurilor".
Este cel mai cosmopolit oraș din România; de fapt, este posibil să întâlnești oameni din diferite părți ale lumii și să îi auzi vorbind limbi diferite. De asemenea, atrage interesul multor tineri datorită prezenței universităților, teatrelor și muzeelor. Principalele puncte de interes ale orașului sunt, fără îndoială, numeroasele piețe, care se caracterizează atât prin diverse motive istorice, cât și prin frumusețea și unicitatea lor. Merită să fie vizitată Piața Unirii, în întregime pietonală, cu un parc care acoperă aproape întreaga zonă, înconjurată de clădiri în stil baroc, cu faimoasa Coloana Ciumei în centru. Lângă piață se află Catedrala Mitropolitană din Timișoara, care, alături de alte lăcașuri de cult, precum Catedrala Sfântul Gheorghe, Biserica Millenium și numeroasele sinagogi, caracterizează principalele puncte turistice ale orașului.
Atmosfera este veselă, marea varietate de culori prezente datorită parcurilor și expozițiilor florale face ca excursia să fie foarte ușoară și relaxantă, mai ales în perioada de vară, când zilele însorite fac cadrul și mai plăcut. În program vor participa peste 2.500 de artiști, precum The Belfast Ensemble sau pianistul olandez Joep Beving, precum și mai mulți artiști români. Ca eveniment central va avea loc cea mai mare expoziție despre Constantin Brâncuși din ultimii 50 de ani, cu lucrări ale autorului din diverse colecții din întreaga lume. În concluzie, un număr bun de motive pentru a descoperi acest oraș fascinant.
1. Timișoara è conosciuta per la grande quantità di edifici storici che possiede.
a. Vero b. Falso
2. A Timișoara se la llama “Pequeña Viena” por
a. la relación histórica con Viena.
b. el gran número de parques y exposiciones florales.
c. la presencia de muchos estudiantes vieneses en su universidad.
3. Timișoara caracteriza-se, entre outros aspectos, por
a. a universidade com o maior número de estudantes multilingues na europa.
b. ter muitos estudantes de Viena.
c. a possibilidade de ouvir falar diferentes línguas.
4. Dans la ville, on trouve une place piétonne, entourée d'un parc et de bâtiments baroques.
a. Vrai b. Faux
5. En l’exposició de Brâncuşi, hi haurà obres de l'autor provinents solo de Romania.
a. Vertader b. Fals
2. Analisi lessicale. Mettere le parole al posto giusto.
hablar - estiu - bellesa - bâtiment - llengua - falar - a vorbi - entendre - lengua -
estate - viejo - bellezza - vară - ouvir - vieil - langue - oír - a auzi - vell
3. Completa as frases com a palavra correcta.
redução - regiões - ensoleillé - palazzi - gentrificação - ajudam -
peatonales - printemps - dona - lume - mare
1. Există aproximativ 8 miliarde de oameni în ………………………………...
2. En los últimos años se realizan cada vez más zonas ……………………………….. en las ciudades.
3. New York este un oraș mai ……………………………….. decât Timișoara.
4. El títol de Capital Europea de la Cultura es ……………………………….. des de fa més de 30 anys.
5. Les saisons les plus touristiques sont le ……………………………….. et l'été, en raison d'un temps plus ……………………………….. et plus agréable.
6. O turismo de massas provoca, entre outras coisas, a ……………………………….. das cidades e a ……………………………….. da qualidade de vida dos habitantes.
7. In molte città i ……………………………….. del centro storico si stanno trasformando in hotel e appartamenti turistici.
8. Títulos como o atribuído a Timișoara ……………………………….. a promover e a divulgar ……………………………….. e países menos conhecidos da Europa.
(Crediti immagine: Wikimedia Commons)
Guillermo
05 ottobre 2023 alle 08:59
Realicé la actividad en clase con mis alumnos y todos acabamos sorprendidos con la bien que se entiende un texto en un idioma completamente desconocido.