- DeutschKI und ChatGPT in SchulenKünstliche Intelligenz und Chatbots sind auf dem Vormarsch. Wobei es sich hier handelt und wie diese Mittel in Schulen eingesetzt werden können, erfahrt ihr hier.
- EnglishAre cyborgs becoming a reality?New technological brain implants are helping solve important medical issues, but they are also raising many ethical questions.
- DeutschDas Deutschland-Ticket ist daDie Reisesaison kann beginnen: Das neue Deutschland-Ticket macht es möglich.
- FrançaisSophie Adenot, spationaute en formationAprès avoir été sélectionnée par l’Agence spatiale européenne, Sophie Adenot démarre une formation pour devenir spationaute.
- EnglishThe rise of A.I. art and text-making toolsA.I. tools can now produce exceptional artwork and human-like texts of all kinds using very little human input. Is this something to celebrate or to be concerned about?
- EnglishOxford’s new urban plans: dystopian or utopian?Oxford’s new urban planning, aimed at making the city more liveable, is raising some weird protests.
- EnglishThe BBC celebrates a century of broadcastingThe BBC began transmitting on 14 November 1922. First through radio, then television, it set out ‘to inform, educate and entertain’, a mission that has successfully shaped its 100 years of broadcasting.
- EspañolXXV años del Guggenheim BilbaoHace 25 años la inauguración del Museo Guggenheim marcaría un antes y un después en la vida y el desarrollo de la ciudad vizcaína a orillas del río Nervión. El variado programa cultural para festejar el aniversario cuenta con eventos y exposiciones que giran alrededor del lema «El arte inspira futuro».
- FrançaisL’impact des robots sur le marché du travailLa quatrième révolution industrielle est en marche. Mais le succès de la robotique dans le monde du travail représente-t-il un progrès ou un danger ?
- EspañolLa tecnología global invade BarcelonaPor fin vuelve a Barcelona una de las citas con la telefonía móvil y la tecnología global más esperadas. Considerado por los expertos el más importante del mundo, el Mobile World Congress, acoge a más de dos mil expositores.
- FrançaisMédecins sans frontières fête ses 50 ansL’association médicale humanitaire Médecins sans frontières, créée en 1971, compte aujourd’hui 64 000 employés qui interviennent dans 88 pays du monde. À l’occasion de ses 50 ans, rappelons quelles sont ses missions et évoquons son actualité.
- EnglishStar Trek, space tourism, and the Overview EffectThis summer three private enterprises flew civilians to outer space. Among the first ‘space tourists’ were actor William Shatner and aviation pioneer Wally Funk. But is space tourism just an amusement for a select few, or can it also bring new understanding to life here on Earth?
- EnglishThe Ig Nobel PrizesThe Ig Nobel Prize, a spoof on the name of the more famous Nobel, is given annually to scientists and researchers who investigate the most unusual issues in various fields. It’s both a light-hearted and a serious prize, as it aims to reward research that “first makes people laugh and then makes them think.”
- EnglishThe America's cupThis March, the 36th America’s Cup was held in New Zealand between the boats Te Rehutai of New Zealand and Luna Rossa of Italy. The America’s Cup is the most prestigious sailing trophy, and the oldest sporting competition in the world, with a rich 170-year-long history.
- EspañolDe meca del turismo a gran hub digital del MediterráneoTanto la iniciativa privada como las administraciones impulsan desde hace años un cambio de modelo productivo en la provincia de Alicante, cuyo PIB depende en gran parte del turismo. El gusto de la tecnología por las ciudades medias y la creación de un entorno con mayor calidad de vida, están a la base de este cambio económico.
- EnglishWater on the moonNASA’s latest discovery might change the future of space exploration: its telescope SOFIA found water on the moon. We look at what this means for the astronauts that will go to the Moon in the near future, and we reflect on what astronomy in general means to humanity.
- DeutschZu Hause lernen und arbeitenDas Coronavirus hat unser Leben in den letzten Monaten auf den Kopf gestellt. Wie sieht der Alltag von Kindern und Jugendlichen jetzt in Deutschland aus? Welche Auswirkungen hat Covid-19 auf das Alltagsleben in Deutschland?
- FrançaisLa réalité virtuelle repousse ses limitesDans le contexte du confinement lié à la crise sanitaire actuelle, partons à la découverte des différentes utilisations possibles de la réalité virtuelle, qui permet de se divertir, de se cultiver ou de « sortir »… Sans bouger de chez soi !
- DeutschHört das Smartphone mit?Das Smartphone ist unser treuester Begleiter – es ist multifunktionell und immer zur Hand. Doch welche Gefahren lauern auf uns in unserem mobilen Gerät, das wir nie aus den Augen lassen? Im Monat Oktober dreht sich alles um Apps, Mikrofone und Datenskandale.
- EnglishThe World Wide Web turns thirtyThirty years ago, a British computer scientist called Tim Berners-Lee went to his boss with a document titled “Information Management: a Proposal”. Tim was working at the CERN laboratories in Geneva and he wanted to help CERN scientists share the information regarding their experiments. Tim’s proposal, that his boss called ‘vague but exciting’, would become the WWW.