Care lettrici e cari lettori, il verbo “tirare” forma diverse espressioni che si usano di frequente nella lingua comune.

Vediamo quali sono le principali e il loro significato:

tirare l'acqua al proprio mulino → cercare di volgere ogni cosa a proprio vantaggio;
tirare la carretta → lavorare duramente, guadagnarsi da vivere con continua fatica;
tirare a campare → cercare di vivere senza troppi pensieri e problemi; fare qualcosa cercando di impiegarvi la minore fatica possibile, senza impegno;
tirare la cinghia → vivere in ristrettezze economiche, soffrire la fame;
tirare le cuoia → morire;
tirare le orecchie a qualcuno → rimproverarlo, ammonirlo;
tirare a lucido → pulire a fondo, lucidare come uno specchio;
una cosa tira l'altra → detto di situazione che si prolunga tra varie attività: prima un aperitivo, poi due chiacchiere... una cosa tira l’altra: è arrivata l’ora di cena;
tirare su qualcuno → alzarlo, sollevarlo da terra, in senso figurato significa: aiutarlo a superare una crisi fisica, emotiva o economica;
tirare su un bambino, un giovane → allevarlo: quel ragazzo, l’ho tirato su io;
tirare il fiato → avere un momento di calma, di sollievo, di ristoro; rilassarsi, sentirsi sollevato;
tirare avanti → trascinare un’esistenza grama e faticosa: “Come va?” “Si tira avanti”;
tirare in ballo → rendere partecipe qualcuno in vicende, discussioni, trattative, ecc.: non era il caso di tirarmi in ballo nelle tue faccende personali; introdurre un argomento in una discussione in modo più o meno pertinente: non tirare in ballo questa vecchia storia;
tirare via → fare qualcosa frettolosamente, senza cura: tirare via un lavoro;
tirare tardi → stare sveglio fino a tardi;
tirare per le lunghe → far durare più del necessario, ritardare la conclusione di qualcosa: tirare per le lunghe una discussione;
tirarsi indietro → sottrarsi a un impegno o rinunciare a un proposito;
tirare le somme → venire alla conclusione di una discussione o, anche, di una qualsiasi attività: i fatti sono questi, ora è tempo di tirare le somme.

Indica se le seguenti affermazioni sono vere (V) o false (F).
1. L’espressione “tirare tardi” significa “fare tardi a un appuntamento”. V F
2. L’espressione “tirare le cuoia” significa “morire di fame”. V F
3. L’espressione “tirare via” significa “fare qualcosa senza cura”. V F
4. L’espressione “tirare avanti” significa “stare sveglio fino a tardi”. V F
5. L’espressione “tirare su qualcuno” significa “aiutarlo a riprendersi da un momento difficile”. V F
6. L’espressione “tirarsi indietro” significa “sottrarsi a un impegno”. V F
7. L’espressione “tirare a lucido” significa “pulire a fondo”. V F
8. L’espressione “tirare il fiato” significa “non riuscire a respirare”. V F
9. L’espressione “tirare l’acqua al proprio mulino” significa “volgere ogni cosa a proprio vantaggio”. V F
10. L’espressione “tirare le somme” significa “fare una valutazione complessiva di una situazione”. V F

(Prof. Anna)
(Crediti immagine: box home page Aniwhite, Shutterstock – banner: Oliena Illustration – Shutterstock)