Les Jeux olympiques et paralympiques ont eu lieu cet été dans la capitale française (du 26 juillet au 11 août, puis du 28 août au 8 septembre).

Des décors spectaculaires

Ces Jeux de Paris 2024 resteront dans les mémoires pour l'audace et l’originalité des sites choisis. Pour la première fois de l’histoire, en effet, les Jeux sont sortis des stades traditionnels, pour mettre en valeur des monuments historiques et des lieux emblématiques de la capitale. La cérémonie d’ouverture a marqué les esprits avec une scénographie sur la Seine, transformée pour l’occasion en scène flottante. La vasque de la flamme olympique, en forme de montgolfière, a aussi contribué à instaurer un rituel spectaculaire : chaque soir, au coucher du soleil, elle s’est élevée dans les airs pour illuminer le ciel de Paris. Pendant les compétitions, les équipes de beach-volley et de cécifoot se sont affrontées sur le Champ-de-Mars, au pied de la tour Eiffel, et les épreuves de sports urbains (basket 3x3, BMX freestyle, breaking, skateboard) ont été disputées sur la place de la Concorde. Les athlètes d’escrime et de taekwondo ont évolué sous la verrière du Grand Palais, tandis que les épreuves équestres se sont tenues dans le parc du château de Versailles.

Des exploits sportifs

Ces Jeux ont aussi été le théâtre de performances sportives historiques.
Côté français, le nageur Léon Marchand a brillé avec cinq médailles, dont quatre en or, et il est ainsi devenu un héros national. Le judoka Teddy Riner, lui, a conquis son troisième titre olympique individuel et une médaille d’or supplémentaire en finale par équipes. Le Tahitien Kauli Vaast a aussi offert à la France son premier titre olympique en surf. Lors de la finale de BMX racing, Joris Daudet, Sylvain André et Romain Mahieu sont tous les trois montés sur le podium. Enfin, la parasportive Aurélie d’Aubert est devenue championne de boccia, une discipline entre curling et pétanque, et a eu l'honneur d'éteindre la flamme paralympique.

L’info en + : le tableau des médailles
- Jeux olympiques : la France finit 5^e au classement général avec 64 médailles, dont 16 en or, 26 en argent et 22 en bronze
- Jeux paralympiques : la France termine en 8^e position avec 75 médailles dont 19 en or, 28 en argent et 28 en bronze

Côté international, la boxeuse Cindy Ngamba, originaire du Cameroun, est entrée dans l’histoire en devenant la première de l’équipe des réfugiés à recevoir une médaille olympique. L’Afghane Zakia Khudadadi a suivi son exemple avec la première médaille pour l’équipe paralympique des réfugiés, en para taekwondo.
Après son abandon à Tokyo en 2021, Simone Biles a fait un retour triomphal avec trois médailles d’or et une d’argent, et a ainsi confirmé son statut de gymnaste la plus titrée de tous les temps. Le Suédois Armand Duplantis a battu le record du monde de saut à la perche avec un saut de 6,25 mètres, et le tennisman Novak Djokovic a complété son palmarès avec le seul trophée qui lui manquait : l’or olympique.

Une grande ferveur populaire

Avec plus de 45 000 bénévoles mobilisés et environ 15 millions de visiteurs, les Jeux de Paris 2024 ont connu un grand succès populaire. Cet enthousiasme s’est reflété dans les audiences télévisées : on estime que 60 millions de Français ont suivi en moyenne 20 heures d’épreuves sur France Télévisions ; ils étaient 14,5 millions devant la dernière finale de Léon Marchand, et 5,3 millions pour la finale de cécifoot.
Cette ferveur s’est également manifestée à travers l’initiative inédite du « marathon pour tous », en marge du programme officiel. Pour la première fois, 20 024 coureurs et coureuses amateurs ont suivi le même parcours que le marathon olympique (de Paris à Versailles), lors d’une course nocturne. Un deuxième parcours de 10 kilomètres a également vu 20 024 participants franchir la ligne d’arrivée. Cette initiative a permis au grand public de participer activement à ce grand événement sportif.

Liens utiles

Autre article sur ce thème : https://aulalingue.scuola.zanichelli.it/francais-lingue/actualite-en-bref/un-ete-olympique
Liste de records sur le site officiel : https://olympics.com/cio/news/paris-2024-des-jeux-olympiques-qui-battent-tous-les-records-sur-l-aire-de-competition-et-en-dehors
Site officiel des Jeux olympiques : https://olympics.com/fr/paris-2024
Site officiel des Jeux paralympiques : https://olympics.com/fr/paris-2024/jeux-paralympiques

COMPRÉHENSION

1) Lis l’article et complète les phrases suivantes.

1. Durant les Jeux de 2024,
a. la majorité des épreuves se sont déroulées en dehors de Paris.
b. certaines épreuves se sont déroulées dans le centre de Paris.
c. toutes les épreuves se sont déroulées en banlieue.

2. La cérémonie d’ouverture a eu lieu
a. dans un monument historique.
b. au Stade de France.
c. sur l’eau.

3. La flamme olympique
a. avait la particularité de voler.
b. était rallumée tous les soirs.
c. a été placée au sommet d’un monument historique.

4. Léon Marchand a gagné cinq médailles
a. en athlétisme.
b. en natation.
c. en gymnastique.

5. Kauli Vaast
a. a reçu le premier titre olympique français dans sa discipline.
b. a gagné une médaille dans un sport d’équipe.
c. a battu un record du monde.

6. Au BMX racing,
a. les Français ont réalisé un triplé.
b. trois athlètes sont arrivés ex-aequo.
c. l’équipe française est arrivée la première.

7. La boxeuse Cindy Ngamba a gagné la première médaille
a. des Jeux de Paris.
b. du Cameroun.
c. d’une équipe internationale.

8. Le « marathon pour tous » a permis au public
a. de courir avec les marathonien(ne)s olympiques.
b. de parcourir le même trajet que les marathonien(ne)s olympiques.
c. d’assister gratuitement au marathon olympique.

GRAMMAIRE

2) Complète les phrases suivantes avec les pronoms relatifs qui, que / qu’, dont, où.

1. Les athlètes ……………… ont participé aux Jeux sont venu(e)s du monde entier.
2. As-tu vu la cérémonie d’ouverture ………………. tout le monde parle ?
3. J’ai pris des billets pour le stade sur le Champ-de-Mars, ……………… se déroulent les matchs de cécifoot.
4. La flamme olympique, ……………… symbolise l’esprit des Jeux, a illuminé le ciel chaque soir.
5. Le sport ……………… je préfère regarder est la natation.
6. La parasportive ……………… tu m’as parlé a gagné la médaille d’or.
7. Djokovic a gagné le titre ……………… il a rêvé pendant toute sa carrière.
8. La discipline ……………… il pratique demande beaucoup d’entraînement.
9. Le stade ……………… nous avons vu le match était plein à craquer.
10. Léon Marchand est un athlète ……………… j’admire beaucoup.

LEXIQUE

3) Complète les phrases avec les mots de la liste suivante, en les accordant si nécessaire.

amateur – cécifoot – coureur – décor – épreuve – flottant – palmarès – pétanque – saut à la perche – scène

1. Durant la cérémonie de clôture au Stade de France, la gigantesque ………………..……………. en forme de planisphère représentait les cinq continents.
2. Le ………………..……………. est un handisport pratiqué par des athlètes déficients visuels (malvoyants ou non-voyants).
3. La ………………..……………. est un jeu de boules originaire du sud de la France.
4. Au ………………..……………., les athlètes doivent franchir une barre horizontale placée à plusieurs mètres de hauteur.
5. Huit ………………..……………. se sont qualifiés pour la finale des 100 mètres avec un temps inférieur à 10 secondes.
6. Durant les Jeux olympiques de Paris 2024, il y a eu au total 329 ………………..……………. dans 47 disciplines.
7. Jusqu’en 1981, les Jeux olympiques étaient ouverts seulement aux athlètes ………………..……………., c’est-à-dire non professionnels.
8. Pour la cérémonie d’ouverture, des ………………..……………. inspirés d'œuvres de musées parisiens ont été installés sur la Seine.
9. À Tahiti, les surfeurs et surfeuses étaient logé(e)s dans un village olympique ………………..……………., à bord d’un bateau.
10. Depuis 2012, les États-Unis occupent la première place au ………………..……………. des nations aux Jeux olympiques.

EXPRESSION ÉCRITE

4) Tu rêves de devenir bénévole pour les Jeux d’hiver 2026 à Milan et Cortina d’Ampezzo et tu décides donc de participer à la campagne de recrutement lancée par le comité d’organisation. Rédige une lettre de candidature pour exprimer ta motivation.
Pense à inclure :
- Une introduction où tu te présentes brièvement.
- Les raisons qui te poussent à vouloir participer en tant que bénévole.
- Les compétences et qualités que tu peux apporter (langues parlées, expérience, travail en équipe, etc.).
- Ce que tu espères apprendre ou vivre grâce à cette expérience.
Soigne la structure de ta lettre (formules de politesse, paragraphes) et utilise un ton formel.
(80-100 mots)

EXPRESSION ORALE

5) Chaque comité d’organisation des Jeux olympiques a la possibilité d’ajouter ou de retirer des sports du programme des compétitions. Pour les Jeux de Paris 2024, le breaking (ou la breakdance) a été intégré, tandis que le karaté a été exclu. Selon toi, ce choix – qui privilégie la modernité à la tradition – était-il justifié ? Exprime ton opinion de manière argumentée.

(Margot Legrand)
(Crédits images: Medals of the Paris 2024 Olympic Games at the Champions Park. Paris, France. 26.07.2024, ProPhoto1234, shutterstock)