Aula di Lingue

Aula di Lingue

Articoli e news in Italiano, Inglese, Spagnolo, Francese e Tedesco

Speciali
Italiano
Benvenuti - Intercultura blog
English
Planet English
Level A2
Level B1
Level B2
News at a glance
Podcast
Español
Mundo Hispano
Nivel A2
Nivel B1
Nivel B2
Noticias breves
Podcast
Français
Espace Français
Niveau A2
Niveau B1
Niveau B2
Actualité en bref
Podcast
Deutsch
Deutsche Welt
Niveau A2
Niveau B1
News auf einen Blick
Podcast
Podcast
English
Español
Français
Deutsch
Chi siamo
Cerca
Mundo Hispano

2016 un año bajo el signo de don Miguel

En ocasión del IV Centenario de la muerte de Miguel de Cervantes entidades públicas, privadas y particulares han programado iniciativas de varios tipos y dirigidas a públicos de muy distintas edades, formación y culturas para conmemorar la desaparición del autor del famoso don Quijote.
leggi
Per la lezione Per scaricare questa risorsa devi accedere a myZanichelliAccedi

El autor y su personaje

Que don Miguel de Cervantes Saavedra está considerado uno de los mayores escritores de la lengua española, cualquier estudiante o amante de este idioma lo sabe. De lo que algunos tal vez no se han enterado, o bien no recuerdan, es que en 2016 se cumple el cuarto centenario de la muerte del autor de la célebre novela El ingenioso hidalgo don Quijote de La Mancha.

 

Unidos en la divulgación de Cervantes

Para conmemorar el evento varias instituciones culturales, como el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de España, han puesto en marcha toda una serie de actividades y actos que giran en torno al famoso escritor. La finalidad es difundir y dar a conocer la figura y la obra de Cervantes en todo el mundo a través de la conmemoración de este aniversario, que se considera “un acontecimiento de excepcional interés público”.

 

El aniversario en la red

A través de la web oficial del IV Centenario – www.400cervantes.es – se tiene acceso a una gran cantidad de información sobre la figura de Cervantes. En el menú se encuentra desde una detallada biografía del autor hasta el programa oficial, además de notas de prensa relacionadas con las celebraciones del 400 aniversario de la muerte del escritor complutense1.

La página cuenta también con interesantes enlaces a sitios como la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, considerado el mayor entorno virtual dedicado a la vida y obra de Cervantes, o como el Museo Casa Natal de Cervantes, de Alcalá de Henares, y el Museo Casa Cervantes, de Valladolid.

 

Una gran variedad de eventos

Según una encuesta realizada recientemente, la Agenda resulta ser lo más atractivo de esta web. En ella se pueden encontrar numerosas actividades que a lo largo del año se van a realizar para recordar al creador de uno de los personajes más originales de la literatura universal: don Quijote.

En el calendario de la Agenda está publicada toda la información sobre el tipo de acto, es decir, si se trata de una conferencia, de una exposición, de una película, de teatro o danza, etc. Además, la página informa de las características de cada una de las actividades programadas, por ejemplo si es un acto divulgativo, de promoción de la lectura, turístico o académico.

 

Una fecha simbólica

La jornada más esperada de este aniversario es sin duda el 23 de abril, puesto que en España se celebra la entrega anual del Premio Cervantes, el mayor galardón otorgado a los autores de lengua española.

El 23 de abril es también el Día Internacional del Libro, según declaró la Unesco en 1996, y tiene como finalidad fomentar la lectura, así como una fecha simbólica para el mundo de la literatura. Uno de los motivos por los que se eligió ese día fue porque, en 1616, fallecieron Miguel de Cervantes, William Shakespeare y el poeta Garcilaso de la Vega, El Inca.

El origen de esta celebración hay que buscarlo en Barcelona, donde es tradición regalar una rosa y un libro el 23 de abril, día de Sant Jordi, patrón de Cataluña. La idea de dedicarle una jornada especial a los libros surgió del gremio2 de libreros y se remonta a 1926. El gobierno aprobó la iniciativa y la llamó la Fiesta del Libro Español.

______________________________

1. complutense: adj. Natural de Alcalá de Henares, ciudad de la provincia de Madrid, en España.

2. gremio: s.m. Conjunto de personas que tienen un mismo ejercicio, profesión o estado social.

Enlaces de interés

Web oficial del IV Centenario de la muerte de Cervantes: www.400cervantes.es

Visita virtual a la casa natal de Cervantes, actividades, colecciones y publicaciones: www.museocasanataldecervantes.org

Recopilación de las ediciones del Quijote de la Biblioteca Nacional de España www.bne.es/es/quijote/index.html

Lista de los últimos ganadores del Premio Cervantes e información sobre los autores www.uah.es/universidad/premio_cervantes/inicio.shtm

La fiesta de Sant Jordi en Barcelona www.spain.info/es/reportajes/la_fiesta_sant_jordi.html

COMPRENSIÓN DE LECTURA

1) Indica si las siguientes afirmaciones son verdaderas (V) o falsas (F) según la información que encuentras en el texto. 1. Cervantes escribió El Quijote hace 400 años, es decir, en 1616. 2. El IV Centenario tiene como objetivo promover la obra de Miguel de Cervantes. 3. El Ministerio de Educación y Cultura es el único que ha programado actos oficiales. 4. La web del IV Centenario no ha publicado un programa oficial de los eventos. 5. En la red es posible visitar la casa donde nació Miguel de Cervantes. 6. El Quijote es un personaje conocido solo entre las personas de lengua española. 7. Las iniciativas de la Agenda son para todo tipo de público. 8. El Premio Cervantes se otorga cada año a un español. 9. Otros escritores murieron el mismo día que Miguel de Cervantes. 10. El Día Internacional del Libro tuvo su origen en España.  

GRAMÁTICA Y VOCABULARIO

2) Completa las frases utilizando las formas desde – hace – que según convenga. 1. Las actividades del IV Centenario están en marcha _________________enero de 2016. 2. Me encanta el personaje del Quijote _________________mi juventud: es un héroe para mí. 3. _________________un mes _________________salió una edición especial de las obras completas de Cervantes. 4. La difusión de las actividades culturales es más inmediata _______existe internet. 5. La televisión está hablando del Premio Cervantes _______varias semanas. 6. Veinte autores hispanoamericanos han recibido el Premio Cervantes _________________su creación. 7. _________________ganó el Premio ha aumentado el número de ventas de sus libros. 8. Felipe dejó de comprar novelas en español _________________un año porque tenía muchas por leer. 9. _________________algunos años _________________en ocasión del Día del Libro las editoriales presentan sus novedades. 10. Rosa y Jorge celebran el Día de Sant Jordi _______________viven en Barcelona. 3) Escribe en letras las siguientes cifras. 1. 2016 ____________________es el año del IV Centenario de la muerte de Cervantes. 2. En 1996 ____________________la Unesco declaró el Día Internacional del Libro. 3. 400 ____________________millones son los de hablantes nativos de español. 4. El 23 ___________________es el día de abril en que se celebra San Jordi. 5. Hasta la fecha se han otorgado 41________________________Premios Cervantes. 6. La nueva edición del Quijote tiene 975 __________________páginas. 7. Estaremos en el pabellón 515 ___________________de la Feria del Libro. 8. El Quijote se ha traducido a 140 ________________________lenguas.  

EXPRESIÓN ESCRITA

4) Redacta un texto en el que cuentes un libro que te ha gustado mucho [entre 80 y 100 palabras].

Puedes explicar:

– quiénes son los protagonistas;

– cómo son;

– dónde y cuándo se desarrolla la acción; etc.

– ¿Lo recomiendas? ¿Por qué?

(Yolanda Sabaté)

(Créditos de las imágenes: flickr y flickr)

3505223117_863f6125d1_b
don-quixote-539397_1280
2749770203_f23cf9df6a_z

Devi completare il CAPTCHA per poter pubblicare il tuo commento