Care lettrici e cari lettori, il verbo porre ha molti significati, che cambiano a seconda del contesto d’uso e del complemento che lo segue. Vediamone alcuni.

Porre ⇒ mettere
Porre può essere un sinonimo di mettere, ma è meno comune: porre qualcosa nell’armadio, porre la firma su un documento, porre i fiori in un vaso.

Porre ⇒ collocare
Porre significa “collocare, posare, appoggiare”: porre una mano sulla spalla, porre un fiore tra i capelli.

Porre ⇒ stabilire
Con il significato di “stabilire, piantare” si usa soprattutto in senso figurato: porre dei limiti a qualcosa “limitare, contenere qualcosa”, porre le basi “costruire le basi, le fondamenta” porre le basi di una società migliore.

Porre ⇒ supporre
In senso figurato porre significa “supporre, ipotizzare”. In questo caso è seguito da che + congiuntivo oppure da di + infinito: poniamo che tu stia sbagliando, poniamo di esserci sbagliati. Ha questo significato nelle espressioni poni il caso che, poniamo il caso che “supponi che, supponiamo che”: poni il caso che domani piova; poni caso (per ipotesi): se, poni caso, domani piove?

In molti casi il significato del verbo è determinato dal complemento che lo segue:

• porre una domanda ⇒ “rivolgere una domanda”;
• porre una questione, un problema ⇒ “impostare una questione, un problema”;
• porre mente a qualcosa ⇒ “considerare qualcosa con attenzione”;
• porre in essere ⇒ “attuare, realizzare”;
• porre a confronto ⇒ “confrontare”;
• porre un freno a qualcosa ⇒ “contenere, limitare, frenare qualcosa”;
• porre fine, porre termine a qualcosa ⇒ “terminare qualcosa”;
• porre in salvo ⇒ “salvare”;
• porre rimedio ⇒ “rimediare”.

 (Prof. Anna)
(Crediti immagine: box home page Aniwhite, Shutterstock – banner: Oliena Illustration – Shutterstock)