Aula di Lingue

Aula di Lingue

Articoli e news di Italiano, Inglese, Spagnolo, Francese e Tedesco

Italiano
Benvenuti - Intercultura blog
English
Planet English
Level A2
Level B1
Level B2
News at a glance
Español
Mundo Hispano
Nivel A2
Nivel B1
Nivel B2
Noticias breves
Français
Espace Français
Niveau A2
Niveau B1
Niveau B2
Actualité en bref
Deutsch
Deutsche Welt
Niveau A2
Niveau B1
News auf einen Blick
Chi siamo
Cerca

Tintin et Astérix soufflent leurs bougies 

L’année 2019 sera marquée par deux importants anniversaires dans le domaine de la BD francophone : les 90 ans de Tintin, du Belge Hergé, et les 60 ans d’Astérix, des Français René Goscinny et Albert Uderzo. Deux personnages légendaires qui, malgré leur âge, paraissent plus jeunes que jamais !
leggi
Per la lezione Per scaricare questa risorsa devi accedere a myZanichelliAccedi
Ils semblent ne pas vieillir, et pourtant... En 2019 Tintin fête ses 90 ans, et Astérix ses 60 ans !  

Tintin : 90 ans d’aventures à travers le monde... et l’espace

Le personnage de Tintin est né sous la plume du dessinateur belge Georges Remi, mieux connu sous le pseudonyme « Hergé » (qui correspond à ses initiales : R.G.). La première aventure de ce jeune reporter est publiée en 1929 dans le supplément jeunesse Le Petit Vingtième du journal belge Le Vingtième Siècle : il s’agit de Tintin au pays des Soviets. Avec son fidèle compagnon, le chien Milou, Tintin multiplie ensuite les voyages : il se rend en Amérique, en URSS, au Congo belge, en Égypte, au Pérou, en Chine, et même... sur la Lune, bien avant la mission Apollo 11 de Neil Armstrong et Buzz Aldrin !  

Astérix : depuis 60 ans, il résiste encore et toujours à l’envahisseur

Le personnage d’Astérix a été créé par le scénariste français René Goscinny et par le dessinateur français Albert Uderzo ‒ ce dernier a poursuivi seul la série après la mort de Goscinny en 1977. La première aventure, intitulée Astérix le Gaulois, est publiée en 1959 dans le premier numéro du journal français Pilote. Cet «irréductible Gaulois », qui au côté de son ami Obélix cherche à résister à l’invasion romaine, devient immédiatement très populaire. C’est d’ailleurs aujourd’hui la bande dessinée la plus vendue dans le monde.
L’info en + : quelques chiffres-clés...
Tintin Astérix
23 albums 250 millions d’exemplaires vendus 120 langues et dialectes 3 séries d’animation 7 films 37 albums 370 millions d’exemplaires vendus 111 langues et dialectes 10 dessins animés 4 films
 
 

Tintin : un personnage omniprésent

Cela fait 36 ans, depuis la mort d’Hergé en 1983, qu’aucun nouvel album de Tintin n’a été publié. Néanmoins, ce personnage populaire et mondialement connu n’a jamais cessé d’exister dans l’imaginaire collectif. Et les preuves de cette « tintinophilie » sont nombreuses ! Le musée Hergé situé à Louvain-la-Neuve, en Belgique, attire environ 80 000 visiteurs par an. Les albums de Tintin continuent à avoir un grand succès commercial : chaque année, 4 millions d’exemplaires sont encore vendus dans le monde. De plus, des centaines d’expositions (notamment à Paris, au Centre Pompidou et au Grand Palais), de documentaires et de livres ont été consacrés à la série Tintin ces dernières années. Les fans (et collectionneurs) de Tintin se réjouissent de la sortie de nouvelles éditions numériques des albums. Mais ils nourrissent aussi l’espoir qu’un jour les trois œuvres inachevées par Hergé seront publiées. Et que la suite du film Le secret de la Licorne (réalisé en 2011 par Steven Spielberg) sortira bientôt au cinéma...  

Astérix : un personnage immortel

Pour Astérix, la situation est différente puisque les Éditions Albert René (fondées en 1979) publient régulièrement des nouveautés. Art books, éditions de luxe, BD audio... mais aussi nouveaux albums de la série. En effet, depuis 2013, Uderzo a passé la main au scénariste Jean-Yves Ferri et au dessinateur Didier Conrad. Leurs trois albums (Astérix chez les Pictes, Le Papyrus de César, Astérix et la Transitalique) ont donné une seconde vie au personnage culte, et lui ont permis de rester ancré dans l’actualité. Les fans d’Astérix attendent ainsi avec impatience la sortie du 38e album (dont le titre est encore inconnu), prévue pour le 24 octobre 2019. Et comme deuxième cadeau d’anniversaire, ils auront aussi le droit à une nouvelle attraction au Parc Astérix ! Ce parc d’attractions, ouvert en 1989, a pour objectif de dépasser la barre des 2 millions de visiteurs annuels et des 100 millions d’euros de chiffre d’affaires.
Liens utiles Site officiel sur Tintin : https://fr.tintin.com Site du Musée Hergé : http://www.museeherge.com/# Infographie sur Tintin : https://www.lematin.ch/loisirs/tintin-90-ans-rival-asterix/story/25733860 Bande-annonce du film Le Secret de la Licorne : https://youtu.be/79TAYeADle8 Site officiel sur Astérix : https://www.asterix.com Site du Parc Astérix : https://www.parcasterix.fr Bande-annonce du film Astérix et le secret de la potion magique : https://youtu.be/gXbR3zonMRk Événements pour les 60 ans d’Astérix : http://www.sceneario.com/blog/une-grosse-annee-asterix-se-prepare-pour-feter-dignement-ses-60-ans
COMPRÉHENSION 1) Lis l’article et complète les phrases suivantes. 1. Le pseudonyme de Georges Remi est
  1. Milou.
  2. Tintin.
  3. Hergé.
2. Le fidèle compagnon de Tintin est
  1. un chat.
  2. un chien.
  3. un cheval.
Les créateurs d’Astérix sont a. français. b. suisses. c. belges. 3. La première aventure d’Astérix s’intitulait
  1. Astérix le Gaulois.
  2. L'irréductible Gaulois.
  3. Astérix et Obélix.
4. Aucun album de Tintin n’a été publié depuis
  1. 1929.
  2. 1983.
  3. 2013.
5. Les fans de Tintin attendent
  1. la publication d’un nouvel album d’Hergé intitulé Le Secret de la Licorne.
  2. la sortie de la suite du film Le Secret de la Licorne, réalisé par Spielberg.
  3. l’ouverture d’une nouvelle attraction dans le Parc Tintin.
6. Depuis 2013, les nouveaux auteurs d’Astérix s’appellent
  1. Albert et René.
  2. Uderzo et Goscinny.
  3. Ferri et Conrad.
7. Le 24 octobre 2019 sortira
  1. le 38e album d’Astérix.
  2. le 11e dessin animé d’Astérix.
  3. le 5e film d’Astérix.
  GRAMMAIRE 2) Récris les phrases en remplaçant les mots soulignés par un pronom COD, comme dans l’exemple. Fais attention à l’ordre des mots ! Exemple : Je collectionne les albums de Tintin. →  Je les collectionne. 1. Tu visiteras le Parc Astérixpendant tes vacances ? → _________________________ 2. Il connaît les répliques du film Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre par cœur. → _________________________ 3. Elle vient de commander l’édition de luxe de Tintin au pays des Soviets.→ _________________________ 4. Nous adorons le personnage d’Astérix. → _________________________ 5. Vous avez visité le Musée Hergé? → _________________________ 6. Ils vont emprunter les BD d’Astérix à la bibliothèque. → _________________________ 7. Elles attendent la suite du Secret de la Licorne avec impatience. →  _________________________   LEXIQUE 3) Associe chaque mot à sa définition. Procède par déduction et/ou par élimination !
 1. un album  a. un mot qui imite un son
 2. une planche  b. une image de bande dessinée, délimitée par un cadre
 3. une bande (ou un « strip »)  c. un symbole graphique qui exprime une pensée ou un sentiment
 4. une vignette (ou une case)  d. une ligne sur laquelle se succèdent horizontalement plusieurs images
 5. une bulle (ou un phylactère)  e. une forme reliée au personnage qui parle (flèche) ou qui pense (petits ronds)
 6. un appendice  f. un livre de bande dessinée
 7. un cartouche  g. une forme qui contient les paroles ou pensées d’un personnage
 8. une onomatopée  h. une page de bande dessinée
 9. un idéogramme  i. un encadré rectangulaire qui contient des éléments narratifs et descriptifs
    EXPRESSION 4) Bandes dessinées européennes, comics américains, mangas japonais : qu’est-ce que tu préfères lire, et pourquoi ? (60-80 mots)   ACTIVITÉ BONUS 5) Regarde cette vidéo : https://youtu.be/PAC3EBg1RvY. Puis fais-en un bref résumé. N’oublie pas de citer les dates-clés de l’histoire de la BD. (80-100 mots)
___ (Margot Legrand) (Crédits images: flickr et flickr)
fr_banner_feb19
fr_box_feb19

Devi completare il CAPTCHA per poter pubblicare il tuo commento