Aula di lingue

Aula di lingue

Articoli e news in Italiano, Inglese, Spagnolo, Francese e Tedesco

Speciali
Italiano
Spazio L2
A1
A2
Pillole di Italiano
Archivio - Intercultura blog
English
Planet English
Level A2
Level B1
Level B2
News at a glance
Podcast
Español
Mundo Hispano
Nivel A2
Nivel B1
Nivel B2
Noticias breves
Podcast
Français
Espace Français
Niveau A2
Niveau B1
Niveau B2
Actualité en bref
Podcast
Deutsch
Deutsche Welt
Niveau A2
Niveau B1
Niveau B2
News auf einen Blick
Podcast
Podcast
English
Español
Français
Deutsch
Chi siamo
Cerca
Niveau A2

Le musée du Louvre parisien s’exporte à Abu Dhabi

Dix ans après la signature d’un accord intergouvernemental entre Abu Dhabi et la France, la déclinaison du musée parisien va enfin ouvrir ses portes le 11 novembre 2017. Ce premier grand musée universel du monde arabe attend des touristes du monde entier.
leggi
Per la lezione Per scaricare questa risorsa devi accedere a myZanichelliAccedi
Avec plusieurs années de retard, la construction du Louvre dans la capitale des Émirats arabes unis est enfin terminée. L’inauguration du musée est prévue les 9 et 10 novembre, en présence du président Emmanuel Macron. Et l’ouverture des portes au public est fixée au 11 novembre.  

Une gigantesque cité de l’art

Cet immense musée a été projeté par l’ « archi-star » français Jean Nouvel. Celui-ci a dû s’adapter aux contraintes du lieu, où il fait régulièrement plus de 40 degrés à l’ombre. Pour cela, il s’est inspiré des médinas arabes, constituées de constructions basses et blanches. En outre, il a créé un important jeu d’ombre et de lumière en surmontant les bâtiments d’une immense coupole métallique aux formes géométriques, qui rappelle le système du moucharabieh* et qui crée une sorte de « pluie de lumière ».
Le Louvre Abu Dhabi en chiffres : - coupole de 180 mètres de diamètre et de 7 500 tonnes, composée de 8 000 étoiles de métal entrelacées ; - 55 bâtiments incluant 23 galeries permanentes, 1 espace d’expositions temporaires, 1 musée des enfants et 1 auditorium ; - 600 œuvres d’art, parmi lesquelles 300 prêtées par 13 musées français.
Depuis 2009, le Louvre Abu Dhabi a commencé à acquérir des œuvres pour sa collection permanente. Aujourd’hui celle-ci compte environ six cents œuvres, de toutes les époques et de toutes les régions du monde. Car ce musée, qui se veut universel et qui veut être un symbole de tolérance, désire refléter l’histoire commune de l’humanité à travers différentes cultures et civilisations. Il exposera ainsi, entre autres, une statue malienne du XIIIe siècle, un Christ en bois allemand du XVIe siècle, une monumentale tête de Bouddha indienne, et une Torah du Yémen.  

Un accord intergouvernemental

Un accord de coopération entre les Émirats arabes unis et le gouvernement français a été signé en 2007, et est valable jusqu’en 2037. Il prévoit, en contrepartie d’un montant d’un milliard d’euros qui bénéficiera au Louvre parisien, et aux douze autres établissements culturels partenaires du projet (comme le musée Rodin, la Bibliothèque nationale de France, Chambord, Versailles...) : - la cession de la marque « Louvre » ; - l’assistance pour la conception du bâtiment, et pour l’élaboration du projet culturel du musée ; - la programmation annuelle d’expositions temporaires ; - le prêt d’œuvres dans les dix premières années, et l’aide à la constitution d’une collection propre.  

Un projet politique

Cet accord est hautement symbolique. Il s’inscrit dans une stratégie d’ouverture au monde de la part d’Abu Dhabi, qui veut renouer le dialogue entre Orient et Occident et accroître sa réputation internationale. Cet émirat cherche aussi à s’adapter au phénomène de transition énergétique et à anticiper l’ère de l’après-pétrole, en misant sur l’éducation et sur l’art. Il a ainsi l’ambition de devenir une importante destination touristique dans le domaine culturel. Pour cela, il met en avant sa stabilité politique, sa pratique modérée de l’islam et son niveau de sécurité élevé.  

Une capitale culturelle

Outre la construction du musée du Louvre, l’émirat d’Abu Dhabi fait donc d’autres investissements massifs, dans le but de devenir un centre culturel de renommée mondiale. Il est en train d’aménager un nouveau quartier culturel dans sa capitale, sur l’île de Saadiyat (« île du bonheur »). Dans le futur, cette île accueillera notamment un musée consacré à l’histoire des Émirats, un musée de la marine, une salle de spectacles, et une extension du Guggenheim de New York. À noter qu’en dehors de cette île, on peut également trouver à Abu Dhabi... une antenne de l’Université Paris-Sorbonne ! Cette université, qui offre comme à Paris des programmes en sciences humaines et sociales (en français et en anglais), et dont la devise est « Un pont entre les civilisations », compte 850 inscrits de 77 nationalités différentes. - * Le moucharabieh est un dispositif de ventilation fréquemment utilisé dans l'architecture traditionnelle des pays arabes. Grâce à ce système, le passage du vent est accéléré et la ventilation naturelle accentuée.  
COMPRÉHENSION 1) Lis l’article et complète les phrases suivantes. 1. L’architecte du Louvre Abu Dhabi est
  1. abudhabien.
  2. français.
  3. américain.
2. La couleur dominante du musée est
  1. le blanc.
  2. le bleu.
  3. le noir.
3. La particularité architecturale de ce musée est
  1. sa hauteur exceptionnelle.
  2. son toit en forme de coupole.
  3. sa façade entièrement en verre.
4. Ce musée expose des œuvres
  1. antiques uniquement.
  2. contemporaines uniquement.
  3. de toutes les périodes historiques.
5. Ce musée expose des œuvres
  1. du Moyen-Orient uniquement.
  2. de l’Europe occidentale uniquement.
  3. de toutes les origines géographiques.
6. L’accord de coopération prévoit qu’Abu Dhabi verse un milliard d’euros
  1. au gouvernement français.
  2. au musée du Louvre parisien.
  3. à treize musées français qui collaborent au projet.
7. Abu Dhabi veut investir davantage dans le domaine
  1. du tourisme.
  2. du pétrole.
  3. de l’agriculture.
8. L’île de Saadiyat concentre
  1. des équipements sportifs.
  2. des établissements culturels.
  3. des restaurants gastronomiques.
  GRAMMAIRE 2) Complète les phrases suivantes avec l’adjectif (ce, cet, cette, ces) ou le pronom (celui, celle, ceux, celles) démonstratif qui convient. 1. - Le week-end dernier, avec mes parents, nous avons visité le musée d’Orsay. - Oh, j’adore _____ musée, je l’ai visité l’année dernière avec ma classe et j’en ai de très bons souvenirs ! 2. De tous les musées parisiens, _____ que je préfère est sans aucun doute le musée d’Orsay ! 3. - Tu ne trouves pas que _____ œuvres impressionnistes sont magnifiques ? - Lesquelles ? _____ de Monet ? 4. - Comment s’appelle _____ imposant tableau ? - Tu ne le reconnais pas ? C’est « Le déjeuner des canotiers » ! 5. Pour la réalisation de _____ grande œuvre, Renoir n’a pas fait appel à des modèles professionnels. 6. Observe bien les personnages sur le tableau... La majeure partie de _____ qui y figurent sont en réalité des amis du peintre, qui ont posé pour lui. Tu vois la jeune femme, _____ qui est assise au premier plan à gauche ? C’est en réalité l’épouse du peintre ! 7. Si tu t’intéresses tant au sujet, tu devrais lire _____ intéressant article sur la peinture impressionniste !   LEXIQUE 3) Complète les phrases avec les mots de la liste suivante, en les conjuguant ou accordant si nécessaire. accroître – aménager – bâtiment – contrainte – devise – établissement – montant – miser – prêt – renouer 1. Le projet a vu le jour malgré les critiques, les polémiques, les retards de chantiers et les ________ climatiques. 2. Pour mettre en œuvre l’accord de coopération culturelle avec Abu Dhabi, la France a créé une structure spécifique, l'Agence France-Muséums. Douze des principaux ________ culturels français en sont actionnaires. 3. Pour Jack Lang, ancien ministre de la culture et président de l’Institut du monde arabe (Paris), ce projet représente l’occasion d’________ la reconnaissance du talent français à l’étranger, et en particulier dans les pays arabes. 4. Selon Jean Nouvel, le Louvre Abu Dhabi n’est pas un simple _______ : « C'est beaucoup plus un quartier [...], un lieu de rencontres et de discussions. Il y a aussi cette ouverture sur la mer, avec des bateaux, qui fait beaucoup de sens sur le plan symbolique avec le dialogue des civilisations. » 5. « Perfectionner et revisiter l’élémentaire », telle pourrait être la ________ de l’architecte Jean Nouvel. 6. Jean Nouvel _________ [passé composé] 8600 mètres carrés d’espace destiné à l’exposition d’œuvres d’art. 7. Parmi les _________ figurent La Belle Ferronnière de Léonard de Vinci, qui vient du musée du Louvre, Bonaparte franchissant les Alpes de Jacques-Louis David (Versailles) et Autoportrait de Vincent Van Gogh (musée d'Orsay). 8. D’ici 2037, la concession du nom « Louvre » rapportera au musée parisien un ________ total de 400 millions d’euros. 9. Le Louvre Abu Dhabi a l’ambition de ________ avec le glorieux passé de la région, qui a été pendant des siècles un carrefour d’échanges entre les civilisations. 10. Pour l’inauguration, le Louvre Abu Dhabi ________ [passé composé] sur deux artistes contemporains : Giuseppe Penone et Jenny Helzer. Il leur a commandé des œuvres in situ qui doivent s’harmonier avec l’architecture du musée.   EXPRESSION 4) Décris une visite de musée ou d’exposition qui t’a marqué(e). Donne des précisions sur le lieu : comment était-il structuré (extérieurement et intérieurement) ? Quel(s) type(s) d’œuvres y étaient-elles exposées ? Qu’est-ce qui t’a plu ? Qu’est-ce qui t’a déplu ? (80-100 mots)
(Margot Legrand) (Crédits images: Gabriel Jorby, flickr et Panoramas, flickr)
fr_box_novembre
fr_banner_novembre

Devi completare il CAPTCHA per poter pubblicare il tuo commento