Législation en vigueur

La loi Handicap du 11 février 2005 a pour objectif de lutter contre toutes les formes d’exclusion. Elle affirme que toute personne handicapée doit avoir « accès aux droits fondamentaux reconnus de tous les citoyens », et que l'accès aux loisirs et la participation à la vie culturelle font partie de ces droits fondamentaux. Depuis la promulgation de cette loi, de nombreuses initiatives ont été mises en place pour améliorer l’accessibilité des lieux culturels en France. Voici quelques exemples concernant les handicaps sensoriels, qui touchent l’ouïe ou la vue.

Monde du spectacle

Pour que les personnes sourdes ou malentendantes puissent profiter des spectacles vivants et de la musique comme tout le monde, il existe plusieurs solutions. Diverses salles de spectacle, telles que la Philharmonie de Paris, mettent désormais à disposition des sacs à dos vibrants qui permettent au public de ressentir les sons sous la forme de vibrations d’intensité variable. Certaines, comme l’opéra de Reims, proposent aussi le surtitrage des spectacles ou la traduction simultanée en langue des signes française.

Afin de mieux transmettre le sens profond et les émotions d’un texte musical, une nouvelle expression artistique est née : le chansigne. Il consiste à interpréter les paroles d’une chanson en langue des signes, en utilisant toutes les parties du corps et en accentuant les expressions du visage. Dans le chansigne, il est important de respecter le rythme de la musique et de se synchroniser parfaitement avec le chanteur ou la chanteuse, de manière à commencer et finir en même temps. En France, les festivals de musique sont de plus en plus nombreux à l’intégrer dans leurs concerts, pour les rendre plus accessibles. Ainsi, durant le festival des Vieilles Charrues (Bretagne) au mois de juillet dernier, le chanteur Soprano était accompagné sur scène par deux chansigneuses : Périnne Diot et Aurélie Nahont, fondatrices du collectif d’interprètes « 10 doigts en cavale ».

Musées et bibliothèques

Les personnes aveugles et malvoyantes bénéficient, elles aussi, de certaines initiatives en leur faveur dans les lieux culturels. Le musée du Louvre, par exemple, a récemment enrichi sa « galerie tactile » (créée dès 1995). Dans cet espace, le public peut découvrir la sculpture du Moyen Âge au XX^e siècle grâce à des expériences multisensorielles et ludiques. Il est possible de découvrir grâce au toucher les outils des artistes, les matériaux (argile, marbre, bois, plâtre…), et même les œuvres elles-mêmes. Les explications sont disponibles en audiodescription, mais aussi sur des cartels en braille.

Les bibliothèques et médiathèques publiques font, elles aussi, des progrès dans l’accessibilité à la lecture. Beaucoup d’entre elles mettent à disposition des ouvrages en braille. Il existe aussi 120 bibliothèques sonores à travers l’Hexagone : elles sont gérées par l’Association des donneurs de voix, et prêtent gratuitement des livres audio enregistrés par des bénévoles. En outre, la Bibliothèque nationale de France offre différentes aides techniques : entre autres, un logiciel de grossissement de caractères, un clavier braille et une imprimante braille.
Toutes ces nouveautés sont prometteuses, mais insuffisantes. Même si ce chiffre est en baisse, 52 % des personnes en situation de handicap ont déclaré en 2022 que l’accès à la culture est difficile. Il reste donc des efforts à faire pour leur assurer ce droit fondamental.

(Margot Legrand)
(Crédits images: Pexels)