Aula di Lingue

Aula di Lingue

Articoli e news in Italiano, Inglese, Spagnolo, Francese e Tedesco

Speciali
Italiano
Benvenuti - Intercultura blog
English
Planet English
Level A2
Level B1
Level B2
News at a glance
Podcast
Español
Mundo Hispano
Nivel A2
Nivel B1
Nivel B2
Noticias breves
Podcast
Français
Espace Français
Niveau A2
Niveau B1
Niveau B2
Actualité en bref
Podcast
Deutsch
Deutsche Welt
Niveau A2
Niveau B1
News auf einen Blick
Podcast
Podcast
English
Español
Français
Deutsch
Chi siamo
Cerca
Deutsche Welt

Ich bin ein Hannoveraner!

April, April! Diesen Monat rückt eine Stadt aus dem Norden Deutschlands ins Zentrum der weltweiten Aufmerksamkeit. Entdecke hier, warum die ganze Welt im April auf diese Stadt blickt, was es mit „Industrie 4.0“ auf sich hat, welche besonderen Gäste es in diese Stadt zieht und warum dieses Event auch für Jugendliche und Studierende wichtig ist.
leggi
Per la lezione Per scaricare questa risorsa devi accedere a myZanichelliAccedi

Mehr als nur Butterkekse

Eigentlich wollen immer alle nach Berlin, aber im Monat April sind alle Augen auf eine andere Stadt, im Norden Deutschlands gerichtet. Sie gehört mit ihren über 500.000 Einwohnern zu den 15 größten Städten Deutschlands. Sie ist die Hauptstadt des Bundeslandes Niedersachsen und ist unter anderem Sitz der bekannten Backwarenbranche „Bahlsen“. Die Rede ist von: Hannover.

Warum richten sich im April alle Augen auf die Stadt des Leibniz-Kekses? Nun, vom 25. bis zum 29. April findet in Hannover die weltweit wichtigste Industriemesse, die „Hannover Messe“ (HM), statt.

 

Nicht nur irgendeine Messe

Das Messegelände von Hannover ist mit über 200.000 m2 das größte der Welt. Hier finden jedes Jahr zwei der weltweit wichtigsten Messen statt: die „Hannover Messe“ und die „CeBIT“. „CeBIT“ steht für „Centrum für Büroautomation, Informationstechnologie und Telekommunikation“ und ist die weltweit größte Messe für Informationstechnik.

Die seit 1947 jährlich stattfindende Hannover Messe ist nicht nur irgendeine Messe: Sie ist die größte Investitionsgütermesse und damit die wichtigste Industriemesse der Welt. Die Hannover Messe hat jedes Jahr ein anderes „Leitthema“ und eine andere bedeutende Industrienation als Partnerland. Letztes Jahr, zum Beispiel, war das Partnerland Indien.

 

Hannover Messe 2016

Dieses Jahr lautet das Leitthema der Messe „Integrated Industry – Discover Solutions“. Mehr als 70 Länder präsentieren zu diesem Thema über 500.000 Innovationen und Projekte. Damit läutet die Messe den Beginn des Zeitalters der intelligenten und voll vernetzten Fabriken ein: „Industrie 4.0“. Im April dreht sich alles um die industrielle Digitalisierung, um Industrieautomation und IT, um kollaborative Industrieroboter und digital gesteuerte Energiesysteme – kurz, um Lösungen für die vernetzte Industrie.

Partnerland ist dieses Jahr die größte Volkswirtschaft der Welt: die USA. Es ist das allererste Mal, dass ein amerikanischer Präsident die Hannover Messe besucht. Barack Obama wird zusammen mit Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) die Hannover Messe am 25. April eröffnen.

 

The Special Guest

Nach den jüngsten Attentaten in Brüssel, hat man für das Großereignis und im Besonderen für Obamas Besuch in Hannover höchste Sicherheitsvorkehrungen getroffen. Warum besucht er in einer so turbulenten Phase die Hannover Messe?

Die Hannoversche Allgemeine Zeitung (HAZ) hat geschrieben: Barack Obama besucht die Hannover Messe, um die einmalige Gelegenheit zu nutzen, Amerikas Innovationskraft und Erfindergeist zu unterstreichen, sowie für Investitionen in seinem Land zu werben. Außerdem will Obama die Verhandlungen über das umstrittene transatlantische Freihandelsabkommen TTIP zwischen der Europäischen Union und der USA vorantreiben. TTIP ist eines der Projekte, die der amerikanische Präsident vor seinem Regierungsende im Januar 2017 unter Dach und Fach bringen will, so die HAZ.

 

Mehr als leicht verdientes Geld

In Deutschland finden jährlich etwa 141 Messen statt. Das macht es zum weltweit wichtigsten Messeland. Jugendliche und Studierende können mit Arbeiten auf einer Messe schnell Geld verdienen: Messeagenturen bevorzugen vor allem Studierende, sie sprechen oft mehrere Sprachen und eignen sich damit besonders gut als Messepersonal. Die Semesterferien bieten dafür eine gute Gelegenheit. Arbeiten auf einer Messe bringt aber nicht nur relativ viel Geld in kurzer Zeit, der Job ist auch hochinteressant, weil er die Möglichkeit eröffnet, Kontakte zu potenziellen Arbeitspartnern in aller Welt zu knüpfen.

TEXTVERSTÄNDNIS

1) Lies den Text und kreuze die richtigen Aussagen an.

1. Wo liegt Hannover?
  1. Hannover liegt unweit von Berlin.
  2. Hannover liegt im Norden Deutschlands.
  3. Hannover liegt am Rhein.
2. Zu welchem Bundesland gehört Hannover?
  1. Sachsen-Anhalt.
  2. Niedersachsen.
  3. Brandenburg.
3. Was ist die „Hannover Messe“?
  1. Die weltweit wichtigste Industriemesse.
  2. Die weltweit wichtigste Informatikmesse.
  3. Die weltweit wichtigste Backwarenmesse.
4. Welches ist das diesjährige Partnerland der HM?
  1. Indien.
  2. Deutschland.
  3. Amerika.
5. Was versteht man unter „Industrie 4.0“?
  1. Die Trennung von Industrie und Netzwerken.
  2. Die Digitalisierung der Industrie.
  3. Einen neuen Industriezweig.
6. Wie oft hat ein amerikanischer Präsident schon die HM besucht?
  1. Dies ist das erste Mal.
  2. Seit 1947 ist es das dritte Mal, dass ein amerikanischer Präsident die Messe besucht.
  3. Der amerikanische Präsident besucht die Messe jedes Jahr.
7. Welches Projekt möchte Barack Obama bis Januar 2017 unter Dach und Fach bringen?
  1. Das europäische Freihandelsabkommen.
  2. Das transatlantische Freihandelsabkommen.
  3. Das Freihandelsabkommen der Vereinigten Staaten.
8. Warum bevorzugen Messeagenturen besonders Studierende?
  1. Studierende verlangen nicht viel Geld.
  2. Studierende haben viel Freizeit.
  3. Studierende können meist mehrere Sprachen sprechen.
9. Wer ist das weltweit wichtigste Messeland?
  1. USA.
  2. Deutschland.
  3. Indien.
10. Warum ist das Arbeiten auf einer Messe für Studierende vorteilhaft?
  1. Weil sie dabei Kontakte zu anderen Studierenden knüpfen.
  2. Weil sie dabei eine neue Kultur kennenlernen.
  3. Weil sie dabei Arbeitskontakte zu Menschen in aller Welt knüpfen.
 

GRAMMATIK UND WORTSCHATZ

2) Die Deklination der Adjektive: Setze die richtigen Adjektive in die Lücken und dekliniere sie.

kurz | wichtig | besonders | viel | wichtig | bedeutend

Beispiel: In Hannover findet ein __wichtiges____ Ereignis statt.

1. _______________ Geschäftsleute aus aller Welt besuchen die Hannover Messe. 2. Die Ankunft des amerikanischen Präsidenten ist ein __________________ Ereignis. 3. Die CeBIT ist eine _______________________ Messe für den Bereich Informatik. 4. ____________________ Studierende arbeiten als Messepersonal. 5. Für ________________ Zeit dreht sich in Deutschland alles um Hannover.  

3) Ergänze die folgenden Sätze mit dem jeweils passenden Wort.

löse | Messe | vernetzt | Gelegenheit nutzen | einläuten | Gelände | Sicherheitsvorkehrungen | digital steuere | unter Dach und Fach bringe | Leitthema

1. Eine__________________________ ist eine Veranstaltung, auf der man für den Wirtschaftsmarkt neue Projekte oder Produkte vorstellt. 2. Ein__________________________ ist ein abgegrenztes Stück Land; dort finden Veranstaltungen statt, zum Beispiel ein Zirkus. 3. Wenn ich einen Vertrag __________________________ , schließe ich ihn erfolgreich ab. 4. Auf der Hannover Messe ändert sich das__________________________ von Jahr zu Jahr, das heißt: jedes Jahr sind alle Projekte und Produkte der Messe nur einem bestimmten Thema gewidmet. 5. Wenn ich ein Problem__________________________, habe ich kein Problem mehr. 6. Eine __________________________, bedeutet, Vorteil aus einem günstigen Moment zu ziehen, weil dieser Moment sich nicht wiederholen wird. 7. Für die Ankunft des amerikanischen Präsidenten werden__________________________ getroffen, um die Sicherheit des Präsidenten zu garantieren. 8. Etwas__________________________, heißt, als Erster etwas zu tun und damit den Beginn zu machen. 9. Dinge sind __________________________, wenn sie miteinander verbunden sind. 10. Wenn ich eine Maschine ___________________________, funktioniert diese Maschine zum Beispiel mittels eines Smartphones.  

TEXTPRODUKTION

4) Kennst du eine andere wichtige Messe in Italien oder in anderen Ländern? Hast du schon einmal eine Messe besucht? Was war das Thema der Messe? Beschreibe kurz (60-80 Wörter). Falls du noch keine Messe besucht hast, recherchiere im Internet.

(Clelia Caruso)

(Bildnachweis: flickr und flickr)

14854381359_1562b8a618_z
6841955810_5811eea118_k

Devi completare il CAPTCHA per poter pubblicare il tuo commento