Aula di lingue

Aula di lingue

Articoli e news in Italiano, Inglese, Spagnolo, Francese e Tedesco

Speciali
Italiano
Spazio L2
A1
A2
Pillole di Italiano
Archivio - Intercultura blog
English
Planet English
Level A2
Level B1
Level B2
News at a glance
Podcast
Español
Mundo Hispano
Nivel A2
Nivel B1
Nivel B2
Noticias breves
Podcast
Français
Espace Français
Niveau A2
Niveau B1
Niveau B2
Actualité en bref
Podcast
Deutsch
Deutsche Welt
Niveau A2
Niveau B1
Niveau B2
News auf einen Blick
Podcast
Podcast
English
Español
Français
Deutsch
Chi siamo
Cerca
Niveau B2

Der Holocaust und das Ende der Zeitzeugen

Am 6. Mai fand einer der wichtigsten Holocaust-Gedenktage statt. Die Ära der Zeitzeugen neigt sich dem Ende zu und die Gesellschaft wird vor eine wichtige Aufgabe gestellt. 

leggi
Per la lezione Per scaricare questa risorsa devi accedere a myZanichelliAccedi

Marsch der Lebenden

Am 6. Mai fand mit dem „Marsch der Lebenden“ ein Holocaust-Gedenktag statt. Es ist ein Gedenkmarsch, der vom Konzentrationslager Auschwitz zum Vernichtungslager Birkenau in Polen führt. Dieses Jahr haben tausende junge Jüdinnen und Juden aus der ganzen Welt zusammen mit rund 50 Überlebenden des Holocausts teilgenommen. Dieser Gedenktag findet seit 1988 traditionell einmal im Jahr am Yom Hashoah statt. Yom Hashoah ist ein israelischer nationaler Gedenktag für die Opfer des Holocausts und den jüdischen Widerstand gegen die Judenverfolgung durch Hitlerdeutschland. Der Marsch in diesem Jahr war den Juden aus Ungarn gewidmet, deren systematische Ermordung durch die Nationalsozialisten vor 80 Jahren begann. Von Ende April bis August 1944 wurden rund 430.000 Jüdinnen und Juden aus Ungarn nach Auschwitz verschleppt. Mehr als 75 Prozent von ihnen wurden dort getötet.

Holocaust

Das Wort „Holocaust“ stammt aus dem Griechischen und bedeutet  „völlig verbrannt“. Im Hebräischen wird das Synonym  „Shoah" benutzt, was  „große Katastrophe“ bedeutet. Beide Begriffe beschreiben die systematische Ermordung ganzer Bevölkerungsgruppen, darunter Jüdinnen und Juden, während des Nationalsozialismus.

Als die Nationalsozialisten 1933 in Deutschland an die Macht kamen, fingen sie an, einzelne Bevölkerungsgruppen, u.a. Juden, Sinti und Roma, Obdachlose, Behinderte sowie politisch Verfolgte auszugrenzen. Die Juden wurden aus Deutschland vertrieben bzw. deportiert. Viele von ihnen wurden direkt in Konzentrationslager gebracht und dort umgebracht. Als die Nationalsozialisten ihren Eroberungskrieg auf ganz Europa ausdehnten, wurden die Juden überall verfolgt. Es begann ein systematischer Völkermord.

Konzentrationslager

Konzentrationslager (KZ) waren Lager, in denen Menschen eingesperrt wurden und unter schlimmsten Bedingungen Zwangsarbeit leisten mussten. Sie litten unter Hunger und Folter. Die Lager waren vor allem dafür da, um die Juden in Gaskammern zu ermorden. Von diesen Vernichtungslagern war Auschwitz-Birkenau das größte Konzentrationslager. Allein dort brachten die Nationalsozialisten mehr als eine Million Menschen um, zumeist Juden. In ganz Europa ermordeten sie von 1933 bis 1945 mehr als sechs Millionen jüdische Menschen. Nur wenige Menschen haben die Shoah überlebt.

Die Zeitzeugen des Holocausts

Holocaust-Überlebende spielen eine wichtige Rolle in der Gesellschaft. Mithilfe von Zeitzeugen können wir erfahren, wie Menschen aus heutiger Sicht vergangene Erlebnisse und Entwicklungen erinnern und bewerten. Das kann helfen, die Vergangenheit und Gegenwart besser zu verstehen.

Laut einer Studie gibt es weltweit noch rund 245.000 Holocaust-Überlebende. Die meisten von ihnen leben in Israel oder in den USA. Nun sterben die letzten Holocaust-Überlebende eines natürlichen Todes und werden ihre Geschichte nicht mehr erzählen können. Eine bekannte deutsche Holocaust-Überlebende wohnt in Berlin.

Margot Friedländer

Margot Friedländer wurde 1921 in Berlin geboren und ist eine deutsche Überlebende des Holocausts. Sie engagiert sich als Zeitzeugin in der Öffentlichkeit. 2008 veröffentlichte sie ihre Autobiografie „Versuche, dein Leben zu machen“. Nach dem Zweiten Weltkrieg wanderte sie in die USA aus. Seit 2010 lebt sie wieder in Berlin und besucht Schulen und andere Einrichtungen in ganz Deutschland, um über ihr Leben zu berichten. Für ihre Verdienste um ihre Aufklärungsarbeit erhielt sie eine Reihe an Auszeichnungen, darunter 2019 im Beisein von Bundeskanzlerin Angela Merkel den „Talisman“ der Deutschlandstiftung Integration und 2023 das Bundesverdienstkreuz erster Klasse.

2024 hat Friedländer bei den Internationalen Filmfestspielen in Berlin (Berlinale) eine Rede, in der sie an die Gesellschaft appellierte. „Als ich vor 14 Jahren zurückgekommen bin, hätte ich es mir nicht träumen lassen, was jetzt in der Öffentlichkeit los ist. So hat es damals auch angefangen. [...] Ich bitte euch, mich zu unterstützen, dass die Geschichte sich nicht wiederholt. [...] Was war, das können wir nun nicht mehr ändern, aber es darf nie, nie wieder geschehen. Ich bitte euch: Seid Menschen.“

Die Verantwortung über das Vermächtnis der Zeitzeugen wandert nach und nach in die Hände verschiedener Institutionen sowie in die Hände der Gesellschaft und jedes Einzelnen, damit sich die Geschichte nicht wiederholt.

TEXTVERSTÄNDNIS

1) Beantworte die folgenden Fragen zum Text.
1. Was ist der „Marsch der Lebenden“?
2. Was ist „Yom Hashoah“?
3. Was beschreibt der Begriff  „Holocaust“?
4. Was fingen die Nationalsozialisten 1933 in Deutschland an?
5. Wozu dienten Konzentrationslager?
6. Warum sind Zeitzeugen wichtig für die Gesellschaft?
7. Was macht Margot Friedländer seit 2010?
8. Welche Nachricht enthält Margot Friedländers Appell auf der Berlinale 2024?


GRAMMATIK

2) Temporale Zusammenhänge: bevor, während, nach, sobald, nachdem. Bsp.: ………………………... ich zu Abend esse, schaue ich fern. = Während ich zu Abend esse, schaue ich fern.
1. Ich habe alles erst verstanden, …………………………………. ich das Interview angeschaut habe.
2. Viele Menschen wanderten aus Deutschland aus, …………………………………. der Zweite Weltkrieg vorbei war.
3. …………………………………. ich mich mit Geschichte beschäftigte, hatte ich keine Ahnung von den Zusammenhängen zwischen Vergangenheit und Gegenwart.
4. …………………………………. meiner Recherchen traf ich auf viele Zeitzeugenberichte des Holocausts.
5. …………………………………. ihrem Aufenthalt in den USA kehrte Margot Friedländer nach Deutschland zurück.


WORTSCHATZ

3) Ergänze die folgenden Sätze mit den richtigen Wörtern und konjugiere bzw. dekliniere sie.

Zeitzeuge | Vermächtnis | Marsch | verschleppen | appellieren | aufklären | überleben | Bundesverdienstkreuz | gedenken | Verdienst

1. Wenn ich eine Katastrophe …………………………………., bin ich nach der Katastrophe noch am Leben.
2. Ein …………………………………. ist eine Person, die zu bestimmten geschichtlichen Ereignissen am Leben war und von diesen berichten kann.
3. Wenn ich an jemanden …………………………………., wende ich mich nachdrücklich mit einer Aufforderung an jemanden.
4. Wenn ich jemanden …………………………………., möchte ich mich an jemanden anerkennend zurückerinnern.
5. Das …………………………………. ist die höchste Anerkennung, die die Bundesrepublik Deutschland für Verdienste um das Gemeinwohl vergibt.
6. Wenn ein Missverständnis …………………………………. wurde, ist alles klar und es ist nicht mehr rätselhaft.
7. Ein …………………………………. eine organisierte Gruppe von Menschen, die sich gleichzeitig zu Fuß in eine Richtung bewegen.
8. Wenn eine Person gewaltsam irgendwohin gebracht wird, wird diese Person …………………………………. .
9. Das …………………………………. ist eine Tat, die Anerkennung verdient.
10.  Ein …………………………………. ist in der Regel etwas, das ich nach meinem Tod einer anderen Person hinterlasse. Es kann ein Sachgegenstand sein oder auch etwas Immaterielles, wie etwa ein Wunsch, sein.


TEXTPRODUKTION

4) Beantworte die folgenden Fragen in einem Text von ca. 150 Wörtern.

In welchem Kontext spielen Zeitzeugen eine wichtige Rolle in deinem Land? Gibt es bestimmte Ereignisse, zu denen Zeitzeugen konsultiert werden?


MÜNDLICHE AUFGABE

5) Beantworte die folgende Frage.

Reflektieren über vergangene Geschehnisse: Welche geschichtlichen Ereignisse sind seit deiner Geburt passiert? Nenne zwei Ereignisse und äußere deine Meinung, ob das Ereignis positive oder negative Auswirkungen für dich oder die Gesellschaft hatte. Beispiel: Die Corona-Pandemie hatte für mich weitestgehend negative Auswirkungen, da ich meine Freunde nicht regelmäßig sehen konnte. Auf der anderen Seite habe ich während des Lockdowns gelernt, Gitarre zu spielen.

(Clelia Caruso)
(Bildnachweis: skoles, 123rf.com)

Devi completare il CAPTCHA per poter pubblicare il tuo commento