Aula di Lingue

Aula di Lingue

Articoli e news in Italiano, Inglese, Spagnolo, Francese e Tedesco

Speciali
Italiano
Benvenuti - Intercultura blog
English
Planet English
Level A2
Level B1
Level B2
News at a glance
Podcast
Español
Mundo Hispano
Nivel A2
Nivel B1
Nivel B2
Noticias breves
Podcast
Français
Espace Français
Niveau A2
Niveau B1
Niveau B2
Actualité en bref
Podcast
Deutsch
Deutsche Welt
Niveau A2
Niveau B1
News auf einen Blick
Podcast
Podcast
English
Español
Français
Deutsch
Chi siamo
Cerca
Deutsche Welt

Krimi trifft Geschichte: Babylon Berlin

Die teuerste deutsche Erfolgsserie geht in die vierte Runde: Am 8. Oktober lief die neueste Staffel der historischen Krimi-Serie „Babylon Berlin“ an.

leggi
Per la lezione Per scaricare questa risorsa devi accedere a myZanichelliAccedi

Der Hintergrund

Am 8. Oktober hat die vierte Staffel der deutschen historischen Krimi-Serie „Babylon Berlin“ begonnen. Der Inhalt der Serie basiert auf der Buchreihe des deutschen Autors Volker Kutscher. Er wurde 1962 in Lindlar im Bundesland Nordrhein-Westfalen geboren. Vor seinem Erfolg als Krimiautor arbeitete er als Lokalredakteur der Tageszeitung „Kölnischen Rundschau“. Kutscher hat mittlerweile insgesamt acht Bände an Krimiromanen um einen Ermittler namens Gereon Rath geschrieben. Diese Buchtitel, darunter „Moabit“, „Der nasse Fisch“ und „Der stumme Tod“, wurden zwischen 2007 und 2020 veröffentlicht. Bereits der erste Roman um Kriminalkommissar Gereon Rath wurde zum Bestseller. 2017 wurde die erste Staffel der Fernsehserie fertiggestellt.

Die Thematik

„Babylon Berlin“ ist die erste deutsche TV-Serie, die die politische Entwicklung der Weimarer Republik in allen Facetten und Gesellschaftsschichten erzählt.  Die Weimarer Republik ist die erste Demokratie in Deutschland. Sie wurde nach dem Ersten Weltkrieg 1919 gegründet. In der Weimarer Republik gab es große wirtschaftliche Probleme und viele politische Streitereien. 1933 kam Adolf Hitler an die Macht. Das war das Ende der Weimarer Republik.

In der Serie befindet sich Berlin im Frühjahr des Jahres 1929 in Sachen Wirtschaft, Kultur und Politik, in einem radikalen Wandel. Eine immer größer werdende Armut und Arbeitslosigkeit stehen in starkem Kontrast zu Exzess und Luxus des Nachtlebens. Ein junger Kommissar aus Köln, Gereon Rath, wird nach Berlin versetzt, um einen Kriminalfall der Berliner Mafia zu lösen. Auf den ersten Blick scheint es ein einfacher Fall zu sein, doch bald entpuppt er sich als großer Skandal. Dieser wird Gereons Leben und das seiner engsten Vertrauten für immer verändern. Der Kommissar taucht in einen Dschungel aus Korruption, Drogen- und Waffenhandel.

Der Erfolg

Die Serie feierte internationalen Erfolg und wurde als weltweiter Exportschlager in über 90 Länder verkauft. Sie ist bis heute die teuerste deutsche Fernsehproduktion und teuerste nicht-englischsprachige Serie. Nun wollen die Produzenten mit der vierten Staffel an die Erfolge der Staffeln 1 bis 3 anknüpfen.

Ihren Erfolg verdankt die Serie auch dem mitreißenden, szenischen Schreibstil des Autors. In der Gereon Rath-Buchreihe zeichnet er das Porträt einer Gesellschaft im Taumel und erweckt die rauschhafte Welt der untergangsgeweihten Weimarer Republik detailgetreu zum Leben. Die Faszination für „Babylon Berlin“ liegt auch in der Wahl des für Kriminalromane beliebten Subgenres. Denn historische Krimiserien vereinen die Vorteile zweier erfolgreicher Formate: Neben dem kriminalistischen Rätselspiel bieten sie euch geschichtliche Hintergründe und zugleich tiefe Einblicke in das gesellschaftliche Leben faszinierender Zeiten an. Mit detailgetreuen Beschreibungen entführen sie den Leser und Zuschauer an Originalschauplätze und machen das Handeln und Denken in vergangenen Epochen zu erlebbaren Eindrücken.

TEXTVERSTÄNDNIS
1) Beantworte die folgenden Fragen zum Text.


1.     Auf was basiert die deutsche TV-Serie „Babylon Berlin“?
2.     Welchen Beruf übte der Autor vor seiner Bestseller-Karriere aus?
3.     Wann sind die Romane erschienen?
4.     Wann wurde die erste Staffel der Serie veröffentlicht?
5.     Was thematisiert die Serie zum ersten Mal in der deutschen Fernsehgeschichte?
6.     Was ist die Weimarer Republik?
7.     Wie ist laut Serie die Situation in Berlin im Frühjahr 1929?
8.     War die Produktion der Serie ein hoher Kostenaufwand?
9.     Was macht den Schreibstil des Autors laut Text so besonders?
10.  Warum sind historische Krimiserien erfolgreich? 


GRAMMATIK
2) Verben mit Präpositionen: Setze die richtige Präposition in die Lücken ein.
Bsp.: Wann möchtest du ………………………………………... der Serie anfangen? = Wann möchtest du mit der Serie anfangen?

1.     In der Serie hat sich der Kommissar ………………………………………...  eine Frau verliebt.
2.     Die Bücher berichten ………………………………………...  geschichtliche Ereignisse.
3.     Ich kann mich nicht mehr ………………………………………...  die erste Staffel erinnern.
4.     Ich interessiere mich ………………………………………...  die Geschichte Deutschlands.
5.     Wie bereitet sich der Autor ………………………………………...  den Schreibprozess vor

WORTSCHATZ
3) Ergänze die folgenden Sätze mit den richtigen Wörtern und konjugiere bzw. dekliniere sie.
Hintergrund | anlaufen | anknüpfen | Ermittler | Wandel | mitreißend | taumeln | untergangsgeweiht | entpuppen | Zeitung

1.     Wenn sich etwas ______________, ist etwas überraschenderweise anders als man gedacht hat.
2.     Ein _______________ ist eine Person, die Ermittlungen durchführt, also Sachen erforscht.
3.     Wenn sich etwas im _______________ befindet, ändert es sich gerade.
4.     Anfang Oktober ______ die vierte Staffel von Babylon Berlin __________________. Man kann die Staffel jetzt zum ersten Mal anschauen.
5.     Jeden Tag lese ich die _______________, um mich über aktuelle Geschehnisse im Land und in der Welt zu informieren.
6.     Der _______________ eines Buches ist die Basis der Handlung, die im Buch stattfindet.
7.     Wenn etwas ___________________ ist, ist es dazu bestimmt, zu enden.
8.     Wenn ich ________ etwas ______________, möchte ich eine Sache fortführen.
9.     Die Handlung im Buch ist _________________: Die Handlung ist spannend und der Leser möchte wissen, wie die Geschichte weitergeht.
10.  Wenn eine Person ________________, bewegt sie sich hin und her und es besteht die Gefahr, dass sie hinfällt.


TEXTPRODUKTION
4) Beantworte die folgenden Fragen in einem Text von ca. 150 Wörtern.

Gibt es in deinem Land auch eine (evtl. international bekannte) Serie, die auf wahren geschichtlichen Ereignissen basiert? Wie heißt die Serie und was ist der geschichtliche Hintergrund? Was hat dieser Serie zu ihrem Erfolg verholfen?

MÜNDLICHE AUFGABE
5) Beantworte die folgende Frage.


Wenn du dir ein Ereignis in der Geschichte aussuchen könntest, über welches Ereignis würdest du eine Fernsehserie kreieren? Weshalb hast du dich gerade für dieses geschichtliche Ereignis entschieden?

(Clelia Caruso)
(Bildnachweis: Wikimedia Commons)

Devi completare il CAPTCHA per poter pubblicare il tuo commento