El Guernica ¿una obra de arte o un símbolo antibélico?

Nivel A2

El origen de un nombre

Haciendo una búsqueda en Google el primer resultado es “cuadro de Pablo Picasso”, en segundo lugar, aparece “bombardeo de Guernica”, y solo en tercer lugar “municipio del País Vasco”, a pesar de ser el inicio de todo.

La localidad de Guernica – o Gernika en euskera – se encuentra en la provincia de Vizcaya y bajo un roble que allí se encuentra, se reunían las Juntas Generales de Vizcaya. Dicho roble, conocido como “árbol de Guernica”, es el símbolo de las libertades del pueblo vasco.

Un trágico episodio del siglo XX estará siempre asociado a Guernica: el bombardeo de 1937, cuando en plena Guerra Civil española un ataque aéreo llevado a cabo por la aviación alemana, de acuerdo con el general Franco, arrasó el pueblo causando centenares de víctimas.

 

El arte como denuncia

Al enterarse de la noticia del bombardeo de Guernica del 26 de abril, Picasso se dispuso a realizar una pintura para inmortalizar el horror y las dimensiones de la tragedia. Para ello aprovechó en encargo que el Gobierno le había hecho meses antes: la ejecución de una gran obra para el pabellón español en la Exposición Internacional de París.

Así pintó un cuadro de grandes dimensiones (3,51×7,82), en blanco y negro, para denunciar ante el mundo la injusticia cometida contra la población civil durante la guerra. El Guernica permaneció expuesto en París desde el 25 de mayo hasta el 25 de noviembre de 1937.

 

Los viajes de un cuadro

Antes de establecerse definitivamente en territorio español el Guernica estuvo en diferentes galerías de Europa, incluso se organizaron exposiciones para recaudar fondos destinados al bando republicano español. El cuadro cruzó el océano y recorrió varias ciudades estadounidenses suscitando comentarios de todo tipo, tanto buenos como no tan buenos.

En 1944 la situación en la que se encontraba España y el momento complicado que atravesaba Europa, obligaron a Picasso a dejar el Guernica “por un tiempo” en el MoMa de Nueva York. El pintor pensó que allí estaría cuidado y podría volver cuando se restablecieran las libertades democráticas en el estado español.

Sin embargo, pasó más tiempo del previsto, casi 40 años, para que el Guernica pudiera instalarse en España: el 10 de septiembre de 1981 aterrizaba en Madrid para ir al Casón del Buen Retiro. Actualmente el Guernica “descansa” en el Museo Reina Sofía desde 1992 y está protegido por estrictas medidas de seguridad y conservación.

 

Homenajes para el 80º aniversario

Uno de los premios otorgados el pasado 29 de enero por la Fundación Sabino Arana[1] fue para el “universo simbólico” del Guernica de Picasso, por ser una “imagen en el pasado del horror y símbolo de la paz en la actualidad”, según palabras del lehendakari[2], Iñigo Urkullu.

Por su parte, y coincidiendo con los ochenta años de la creación del Guernica, el Museo Reina Sofía le dedicará una retrospectiva titulada Piedad y terror en Picasso – El camino a Guernica, que podrá visitarse desde el 5 de abril hasta el 4 de septiembre de este año.

 

Una guerra sin tiempo

La web del museo señala que la exposición “aborda la visión que proyectó Picasso sobre la guerra moderna – guerra desde el aire, muerte en la distancia, cuyo objetivo era la destrucción de poblaciones enteras – así como la singular iconografía de agonía, perplejidad y horror que este tipo de violencia trae consigo”.

Paloma Esteban Leal, conservadora del Centro Reina Sofía explica en una entrevista que “en Guernica no hay bombas, ni aviones, ni nada por el estilo porque no es una guerra u otra guerra, ni ésta ni aquella; es la manera en que Picasso muestra su rechazo a cualquier tipo de violencia de la guerra”.

Enlaces de interés:

Información sobre la exposición retrospectiva sobre el Guernica:
www.museoreinasofia.es/exposiciones/piedad-terror-picasso

Audiovisual sobre cómo se pintó el Guernica:
www.youtube.com/watch?v=JMf5Ff4BK0U

Los niños de Guernica – documental sobre el contexto histórico de 1937 y la evacuación de los niños vascos:
www.youtube.com/watch?v=atdFTmFUKZk

 

[1] Fundación que fomenta valores de paz y convivencia, así como la defensa de la cultura vasca.

[2] Jefe del Gobierno vasco (DRAE).

 

COMPRENSIÓN DE LECTURA

1) Selecciona la respuesta correcta, según la información que encuentras en el artículo.

1. Guernica es…

  1. el nombre de un pueblo vasco.
  2. el título de un cuadro.

ambas afirmaciones son correctas.

2. El bombardeo de la aviación alemana…

  1. fue espontáneo.
  2. contó con la autorización del general Franco.
  3. casi no ocasionó víctimas.

3. El 26 de abril es la fecha del…

  1. nacimiento de Picasso.
  2. ataque aéreo a Guernica.
  3. aniversario de la Guerra Civil española.

4. El Gobierno le pidió a Picasso…

  1. pintar una gran obra en blanco y negro.
  2. representar a España en la Exposición de París.
  3. viajar a París y visitar la Exposición.

5. El cuadro de Guernica

  1. pasó una larga temporada en Estados Unidos.
  2. fuera de Europa solo estuvo en Nueva York.
  3. salió y regresó de Europa escondido para evitar problemas.

6. La Fundación Sabino Arana premió en su última edición…

  1. la simbología del cuadro de Guernica.
  2. a las supervivientes del bombardeo de 1937.
  3. la fama de Picasso después de pintar el Guernica.

7. La exposición Piedad y terror en Picasso

  1. celebra el 80º aniversario de la realización del Guernica.
  2. se exhibirá en distintos museos.
  3. durará más de un año.

8. El cuadro de Guernica representa…

  1. la guerra civil española.
  2. la guerra tecnológica.
  3. cualquier guerra.

 

GRAMÁTICA Y VOCABULARIO

2) Elige la palabra adecuada para completar la descripción del cuadro de Guernica.

bombardeo – composición – cubistas – cuadro – dimensiones – dolor – figuras – fotografías – interior –  lámpara – lenguaje – objetos – paloma – progreso – simbolismos – toro

Guernica es una obra de grandes 1. ________, pintada en gris, blanco y negro, colores elegidos como recurso dramático y quizás como recuerdo de las 2. ________ de los periódicos que recogieron la noticia del 3. ________. Casi toda la escena se desarrolla en un 4. ________ y en las nueve figuras que componen el 5. ________. En su 6. ________ se pueden observar influencias clásicas,7. ________ y surrealistas, referencias del 8. ________ picassiano.

El cuadro está repleto de 9. ________. En el Guernica el pánico y el 10. ________ de las víctimas están presentes en todas las 11. ________ humanas. Los animales y los 12. ________ también representan un contenido simbólico: el 13. ________ y el caballo representan a los dos bandos que se enfrentan; la 14.  ________ herida es un símbolo de la paz que muere; la 15. _______ que aparece en la parte superior ha sido interpretada como una crítica al 16. ________ técnico que hizo posible semejante tragedia.

[texto adaptado de Arte español para extranjeros, aa.vv.; ed. Nerea]

 

3) Ordena el diálogo entre dos amigos – Tomás y Pablo –  que acaban de visitar el Museo Centro de Arte Reina Sofía.

Pablo: – ¿Y a ti qué te ha parecido el cuadro de Guernica?

Tomás: – Pues, me ha gustado… pero no he comprendido algunas cosas

T: – ¿En serio?

P: – Sí, por eso cuando llegue a casa voy a buscar más noticias en internet

T: – Yo creo que también. Además, mi padre tiene un libro sobre Picasso.

P: – ¡Me encantó!

T: – Sí; de hecho hace años con el instituto visité el Museo Picasso de París

P: – Para mí que tuvo una vida fascinante, llena de anécdotas

T: – ¿Y qué tal es?

P: – Ya, a mí me ha pasado lo mismo

T: – ¡Claro! ¡Como vivió muchos años en el extranjero!

P: – Sobre todo en Francia ¿verdad?

P: – Pues, yo el de Barcelona.

 

EXPRESIÓN ESCRITA

4) Escribe tu opinión sobre esta frase de Pablo Picasso «La pintura no está hecha para decorar pisos. Es un instrumento de guerra para atacar y defenderse de los enemigos». [Entre 100 y 120 palabras].

– si estás de acuerdo o no lo estás y por qué;

– explica si conoces otra obra de arte parecida al Guernica;

– ¿te gusta el cuadro de Guernica? ¿Por qué?

(Yolanda Sabaté)

(Créditos de las imágenes: Tony Hisgett, flickr y Pedro Belleza, flickr)

Per la lezione

Prosegui la lettura

Commenti

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *