Cannes 2016, c’est parti !

Niveau B1

Un Festival né pour contrer la menace fasciste

En 1932, la Mostra de Venise est créée : c’est la « Première Exposition internationale d’art cinématographique ». L’influence allemande s’est vite ressentie dans ce festival. En effet, en 1938, Adolf Hitler a fait modifier le palmarès pour récompenser un documentaire de propagande nazie (Les Dieux du stade, de Leni Riefenstahl) et un film supervisé par le fils de Mussolini (Luciano Serra pilota, de Goffredo Alessandrini). En réaction à ce contrôle propagandiste, des Français ont l’idée de créer un festival libre pour concurrencer la Mostra. Le projet d’un festival cinématographique à Cannes est approuvé par Jean Zay, alors ministre des Beaux-Arts. Ce festival aurait dû débuter le 1er septembre 1939 mais a dû être annulé suite à l’invasion de la Pologne par l’Allemagne. Il a fallu ensuite attendre la fin de la Seconde Guerre mondiale pour voir réapparaître l’idée du festival français, dont la première édition a eu lieu en 1946.


Un Festival, plusieurs prix

Fin 1954, plusieurs joailliers (c’est-à-dire des créateurs de bijoux) ont été invités à présenter des projets de palme – celle-ci étant un symbole de victoire, mais aussi une référence aux palmiers du boulevard de la Croisette et au blason de la ville de Cannes. Le dessin sélectionné est celui de Lucienne Lazon. Depuis 1997, la Palme est fournie par le joaillier suisse Chopard. Aujourd’hui, la Palme en or 24 carats est fixée sur un pied en cristal taillé à la main et présentée dans un coffret en cuir bleu. Qui recevra cette distinction en 2016 ? Il faudra attendre le 22 mai prochain pour le savoir…

Les récompenses de la Sélection officielle

– Palme d’or : c’est le prix le plus prestigieux du Festival, il récompense le meilleur film de la compétition.

– Grand prix : c’est le second prix le plus prestigieux du Festival, il récompense un film original.

– Prix du jury : il est remis à un film de la compétition officielle apprécié par le jury.

– Prix de la mise en scène : il récompense le meilleur réalisateur de la compétition.

– Prix du scénario : il est remis à un scénariste pour son scénario jugé comme le meilleur de la compétition.

– Prix d’interprétation masculine : il récompense le meilleur acteur de la compétition.

– Prix d’interprétation féminine : il récompense la meilleure actrice de la compétition.

– Palme d’or du court-métrage : elle récompense le meilleur court-métrage de la sélection.

En plus de la compétition officielle pour la Palme d’or, il y a également des films sélectionnés hors compétition, et il existe des catégories parallèles qui distinguent les meilleurs films avec d’autres trophées. Le prix « Un certain regard », par exemple, récompense des cinéastes peu connus qui réalisent des films originaux et audacieux.

 

La sélection officielle de la 69e édition

La 69e édition du Festival aura lieu du 11 au 22 mai 2016. Le président du jury sera le réalisateur australien George Miller. Sur les 1869 propositions, 49 films (de 28 pays différents – mais étonnamment aucun de l’Italie) ont été sélectionnés dans les diverses catégories. “C’est un festival à stars, c’est un festival d’auteurs et c’est un festival ou il y aura une extraordinaire diversité géographique”, a commenté Thierry Frémaux, en charge de la sélection. Vingt films concourent cette année pour la Palme d’or. Parmi leurs réalisateurs, on trouve des habitués du Festival : Pedro Almodovar, Jim Jarmusch, Ken Loach, Sean Penn, Olivier Assayas et les frères Dardenne. De grandes stars internationales seront également présentes sur le tapis rouge : citons entre autres Kristen Stewart, Russell Crowe, Shia LaBeouf, Ryan Gosling, Charlize Theron, Marion Cotillard, Vincent Cassel et Juliette Binoche.

 

Une affiche riche en symboles

L’affiche officielle du Festival, contrairement aux années précédentes, ne met pas en gros plan le visage d’une star du cinéma. Il s’agit cette année d’une photo tirée du film Le Mépris de Jean-Luc Godard datant de 1963, adapté du roman Il disprezzo d’Alberto Moravia. On y voit l’acteur Michel Piccoli de dos, en train de monter les marches d’un immense escalier qui conduit sur le toit-terrasse de la villa de l’écrivain Curzio Malaparte (située sur la côte de l’île de Capri). Sur l’image, celle-ci est éclairée par une diffuse lumière dorée. Au-delà de l’hommage à un film culte qui a marqué l’histoire du cinéma, cette photo fait également écho à la position de la Croisette de Cannes, au bord de la mer Méditerranée, à la montée des marches du Palais des Festivals et à la couleur de la Palme d’or.

COMPRÉHENSION

1) Lis l’article et complète les phrases suivantes.

1. L’objectif originel du Festival de Cannes était de lutter contre

  1. les pressions politiques.
  2. le poids des lobbies économiques.
  3. l’invasion militaire du territoire français.

2. Le premier Festival de Cannes s’est déroulé

  1. en 1932.
  2. en 1939.
  3. en 1946.

3. La première Palme d’or a été dessinée

  1. par une réalisatrice.
  2. par une bijoutière.
  3. par une architecte.

4. La palme symbolise

  1.  la connaissance.
  2. la richesse.
  3.  le succès.

5. Les films en compétition pour la Palme d’or cette année seront

  1. 20.
  2. 28.
  3. 49.

6. Les films sélectionnés

  1. sont tous français.
  2. sont tous italiens.
  3. sont de diverses nationalités.

7. Cette année, sur l’affiche officielle du Festival figure

  1. une image de film.
  2. un portrait de star.
  3. une photo du Palais des Festivals.

8. L’élément central (et symbolique) de l’affiche est

  1. une piscine.
  2. un escalier.
  3. un palmier.

 

GRAMMAIRE ET LEXIQUE

2) Complète les phrases avec des adverbes formés à partir des adjectifs suivants. Attention aux particularités de certains adjectifs  !

ambitieux – apparent – attentif – bref – brillant – évident – exceptionnel – profond

1. Le Festival de Cannes étant l’un des plus grands festivals de cinéma au monde, il est ________ très important pour un film d’y être projeté.

2. Cet article résume _______ l’histoire du Festival et de sa récompense suprême, la Palme d’or.

3. En 1938, dans le contexte de l’Italie fasciste, le palmarès de la Mostra a _______ choqué les démocraties voisines.

4. La censure politique est _______ absente du Festival, mais il existe tout de même des pressions diplomatiques  : en 2010 par exemple, le ministre italien de la Culture a décidé de boycotter le festival en raison de la projection du film Draquila  : L’Italia che trema de Sabina Guzzanti.

5. Cette année, à la différence des éditions précédentes, c’est ________ la Palme d’or qui sera projetée en tant que film de clôture du Festival.

6. Le personnage de Dheepan (dans le film du même nom réalisé par Jacques Audiard, Palme d’or 2015) est _______ interprété par l’impressionnant acteur sri-lankais Antonythasan Jesuthasan.

7. La Palme d’or 2011, The Tree of Life de Terrence Malick, se voulait _______ visionnaire et métaphysique  ; c’est pour cette raison que ce film a souvent été jugé (par les critiques, comme par le public) prétentieux et irritant.

8. Les membres du jury doivent visionner et étudier _______ chaque film de la Sélection officielle, avant de désigner leur film favori de la compétition et de lui attribuer la Palme d’or.

 

3) Complète les phrases avec les mots de la liste suivante, en les accordant si nécessaire.

affiche – blason – carat – coffret – cuir – escalier – joaillier – montée des marches – palmarès – trophée 

1. Le ______ est la liste des lauréats d’un concours, ou des vainqueurs d’une épreuve sportive.

2. Au César du cinéma, festival qui récompense les meilleures productions cinématographiques françaises, les ______  remis aux vainqueurs sont des compressions d’objets métalliques, conçues en 1975 par le sculpteur César.

3. Les statuettes des Oscars sont en métal recouvert d’une fine couche en or 24 _______, c’est-à-dire en or pur. Leur prix est estimé à 850 dollars.

4. Pour le tournage du film Grace de Monaco, le ______ parisien Cartier a prêté plusieurs parures de bijoux, des montres et des accessoires portés par plusieurs acteurs.

5. La célèbre ______ du film Le parrain (The Godfather, en version originale) représente une main qui tire les ficelles de marionnettes invisibles. C’est le symbole du contrôle absolu des mafieux comme Don Vito Corleone, qui manipulent les hommes qui les entourent comme des marionnettes.

6. L’écrivain Paolo Coehlo a écrit : «  Oublie les films. Cannes est un Festival de mode.  » Et effectivement, la _____________ par les stars internationales se transforme souvent en un défilé de mode hautement glamour.

7. Au cinéma, les personnages de «  bad boys  » (voleurs, bandits, ou simplement séducteurs) portent souvent des vestes en ______ .

8. Dans le film Harry Potter, les ______ et les salles de l’école de magie et de sorcellerie Poudlard (Hogwarts dans la version originale) se déplacent en permanence.

9. Un ______ est un symbole qui représente les familles nobles et qui au Moyen Âge était utilisé pour décorer les boucliers, de manière à identifier les chevaliers dont les visages étaient couverts par les armures. Aujourd’hui, il peut symboliser également une ville, une région ou un pays.

10. Il existe un _______ de DVD qui comprend les 8 films de la série Harry Potter.

 

EXPRESSION

4) Écris un court paragraphe argumenté (60-80 mots) sur un des sujets proposés.

– Cite un film que tu as beaucoup aimé, décris ses points forts et ses qualités, et explique pourquoi selon toi il mériterait de gagner une récompense prestigieuse comme la Palme d’or.

– Selon toi, sur quels critères devrait se baser le jury pour choisir le meilleur film de la compétition  ? À tes yeux, quels sont les éléments les plus importants dans un film  : le scénario  ? la mise en scène  ? le jeu des acteurs  ? la photographie  ? les décors et les costumes  ? la musique et le son  ? Justifie ta réponse avec des exemples concrets de films que tu as particulièrement appréciés.

(Margot Legrand)

(Crédits images: flickr et festival-cannes.fr)

Per la lezione

Prosegui la lettura

Commenti [3]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

  1. patrizia scrive:

    Ottimo l’argomento scelto, anche gli esercizi sono veramente interessanti; speriamo che l’attività possa continuare ancora

  2. Non riesco a scaricare le soluzioni degli esercizi.
    Come devo fare?
    Grazie

    • Buongiorno,
      per scaricare le soluzioni deve essere iscritta a MyZanichelli come docente. Deve cliccare sul banner presente dopo gli esercizi su questa pagina (“Clicca qui per scaricare le soluzioni”), le verrà chiesto di autenticarsi (se non lo ha già fatto), quindi cliccando di nuovo sullo stesso banner sarà possibile scaricare il pdf con le soluzioni.
      Grazie