Aula di Lingue

Aula di Lingue

Articoli e news in Italiano, Inglese, Spagnolo, Francese e Tedesco

Speciali
Italiano
Benvenuti - Intercultura blog
English
Planet English
Level A2
Level B1
Level B2
News at a glance
Podcast
Español
Mundo Hispano
Nivel A2
Nivel B1
Nivel B2
Noticias breves
Podcast
Français
Espace Français
Niveau A2
Niveau B1
Niveau B2
Actualité en bref
Podcast
Deutsch
Deutsche Welt
Niveau A2
Niveau B1
News auf einen Blick
Podcast
Podcast
English
Español
Français
Deutsch
Chi siamo
Cerca
Espace Français

À Amboise, célébration d’une année « léonardissima »

Il y a 500 ans, en 1516, le génie de la Renaissance Léonard de Vinci s’installait dans la ville d’Amboise (région Centre-Val de Loire). L’année 2016 marque donc l’anniversaire de cet événement qui fut décisif pour l'histoire de l'art, l'architecture, la science ou encore la technologie.
leggi
Per la lezione Per scaricare questa risorsa devi accedere a myZanichelliAccedi

Il y a 500 ans, Léonard de Vinci arrivait en France

Après la mort de son protecteur Julien de Médicis en mars 1516, Léonard de Vinci accepte l’invitation du roi François Ier à venir s’installer en France. À l’âge de 64 ans, le génie de la Renaissance quitte ainsi l’Italie et traverse les Alpes (à dos de mule !) avec certains de ses disciples, tels que Francesco Melzi et Battista de Villanis, son fidèle serviteur milanais. À Amboise, il est nommé « Premier peintre, Premier ingénieur et Premier architecte du Roi » et reçoit une pension de 1000 écus d’or par an. Le roi met également à sa disposition le manoir du Cloux (appelé aujourd’hui Clos-Lucé), situé près du Château Royal. Léonard de Vinci mourra dans ce manoir le 2 mai 1519 et, suivant ses dernières volontés, il sera inhumé au Château d’Amboise même. Aujourd’hui, sa tombe est visible dans la chapelle Saint-Hubert, dans la cour du Château.  

Les réalisations françaises de Léonard de Vinci

À Amboise, Léonard de Vinci est très prolifique. Malgré une légère paralysie de la main, il continue à créer. Il termine trois de ses chefs-d’œuvre (« La Joconde », « Saint-Jean-Baptiste », « La Vierge, l'Enfant Jésus et Sainte-Anne ») maintenant exposés au musée du Louvre. Mais il travaille surtout comme architecte et ingénieur – et même metteur en scène, en organisant pour le roi des fêtes aux décors somptueux. Il dessine les plans de construction d’un palais grandiose pour Louise de Savoie, la mère de François Ier, et d’une cité idéale devant accueillir la Cour du roi – ce projet sera cependant abandonné à sa mort. Il imagine l’escalier à double révolution présent au Château de Chambord, et il invente aussi les principes de fonctionnement de l’hélicoptère, de l’aéroplane, de l’automobile, du char d’assaut… Les maquettes de ces inventions, présentes dans le musée du Clos-Lucé, montrent bien que Léonard de Vinci n’était pas seulement un peintre, mais aussi un constructeur et un mécanicien.  

En 2016, une programmation exceptionnelle

Pour commémorer l’arrivée de Léonard de Vinci à Amboise, il y a exactement 500 ans, de nombreux événements sont organisés en cette année 2016. Au Clos-Lucé, le 18 juin sera inaugurée une nouvelle exposition intitulée « Du Clos Lucé au Louvre, les trois chefs-d'œuvre de Léonard de Vinci ». Il y aura également des spectacles nocturnes inédits, qui évoqueront la personnalité de ce génie de la Renaissance. Au Château seront organisées des visites guidées sur le thème de « Léonard de Vinci à la cour royale d’Amboise ». Et le « studio léonardissimo », un atelier et concours créatif, permettra aux visiteurs de donner libre cours à leur interprétation des lieux et de l’œuvre de Léonard de Vinci. Chaque création (peinture, sculpture, dessin photographie ou vidéo ; réalisée sur place ou chez soi) sera partagée sur les réseaux sociaux, en vue d’élire les artistes du mois et de la saison.  

Et en plus, dans l’actualité… Le « Projet Léonardo » à la recherche de l’ADN du génie de la Renaissance

Une vaste étude internationale, le « Projet Léonardo », a été lancée par des scientifiques qui souhaitent découvrir le profil génétique de Léonard de Vinci. L’équipe est formée de chercheurs français, italiens, espagnols, américains et canadiens. Ce sont des experts en histoire, anthropologie, généalogie et microbiologie. Dans le but de trouver des traces d’ADN, ils vont analyser les carnets et les tableaux du maître, qui avait l’habitude d’utiliser ses doigts pour peindre. Grâce à son ADN, les chercheurs espèrent résoudre certains mystères concernant ce génie. Ils pourraient par exemple mieux comprendre d’où lui venaient ce talent et cette créativité hors du commun. Les chercheurs espèrent annoncer leurs résultats en mai 2019, pour le 500e anniversaire de la mort de Léonard de Vinci.
L’info en +  Dans le futur, les chercheurs pourraient utiliser cet ADN pour découvrir si c’est bien Léonard de Vinci qui est enterré à Amboise, et pour reconstituer son arbre généalogique. À partir de ses os, on pourrait également en savoir davantage sur son mode de vie, ses habitudes alimentaires et sportives, son apparence physique, son état de santé, etc.

Liens utiles

- Frise chronologique avec les dates et les événements clés de la vie de Léonard de Vinci : http://leonard-de-vinci-tpe.jimdo.com/frise-chronologique - Les étapes du grand voyageur Léonard de Vinci : http://www.chateau-amboise.com/fr/page/leonardo-da-vinci-itinerary - Site officiel du Clos-Lucé (avec images et vidéo de présentation) : http://www.vinci-closluce.com/fr - Programme des événements au Clos-Lucé : http://www.vinci-closluce.com/fr/evenements - Site officiel du Château Royal d’Amboise : http://www.chateau-amboise.com/fr - Programme des événements au Château : http://www.chateau-amboise.com/upload/modules/calendar_i18n/summary_files/1-1.pdf - Pages concernant Léonard de Vinci, sur le site de l’office de tourisme d’Amboise : http://www.amboise-valdeloire.com/decouvrir/leonard-de-vinci-a-amboise - Pour en savoir plus sur le projet (inachevé) de cité idéale : https://inventionsdevinci.wordpress.com/2015/04/25/le-romorantin-le-projet-oublie-de-leonard-de-vinci/ et http://www.romorantin-leprojetoubliedeleonarddevinci.fr/ - Article sur le « Projet Léonardo » : http://www.futura-sciences.com/magazines/sante/infos/actu/d/biologie-leonardo-project-ils-veulent-sequencer-genome-leonard-vinci-62706/
COMPRÉHENSION 1) Lis l’article et complète les phrases suivantes. 1. Léonard de Vinci a été invité à venir en France par
  1. Julien de Médicis.
  2. François Ier.
  3. Battista de Villanis.
2. À Amboise, il a vécu
  1. au manoir de Cloux.
  2. au Château Royal.
  3. dans une maison située près de la chapelle Saint-Hubert.
3. Durant son séjour français, sa principale activité a été 
  1. la sculpture.
  2. la peinture.
  3. l’architecture.
4. Léonard de Vinci nourrissait une grande passion pour
  1. la musique.
  2. l’ingénierie.
  3. la chasse.
5. Le « studio léonardissimo » est
  1. une visite guidée thématique.
  2. un spectacle nocturne.
  3. un jeu-concours artistique.
6. Pour participer à l’atelier créatif, il faut
  1. écrire un poème.
  2. réaliser une œuvre d’art.
  3. réciter une pièce de théâtre.
7. Le « Projet Léonardo » est
  1. français.
  2. italien.
  3. international.
8. L’ADN de Léonard de Vinci sera cherché
  1. sur ses œuvres d’art.
  2. sur des objets présents dans le manoir.
  3. sur les os de son squelette.
  GRAMMAIRE 2) Complète les phrases suivantes en accordant, si nécessaire, les adjectifs de couleur entre parenthèses. 1. La Joconde porte une robe ____________________ (vert sombre) en soie, avec des manches____________________ (jaune). 2. Un des grands mystères de ce tableau sont les beaux yeux____________________ (noisette) de Mona Lisa : son regard semble suivre le spectateur lorsqu'il se déplace ! 3. Derrière la femme représentée sur ce tableau, le paysage est divisé en deux parties : à gauche, la campagne est à dominante____________________ (marron), alors qu’à droite, elle est de couleur____________________ (bleu opaque). 4. L'Autoportrait de Léonard de Vinci est un dessin réalisé à la craie sanguine sur papier. La sanguine désigne une couleur____________________ (ocre) ou____________________ (rouge terre). 5. En peinture, les pigments____________________ (rouge),____________________ (orange) et ____________________ (violet) sont conventionnellement classés dans la catégorie des couleurs chaudes. 6. Il existe un rosier appelé « Léonard de Vinci » en hommage à ce génie de la Renaissance. Son feuillage résiste bien aux maladies et ses pétales____________________ (rose) ne s’abîment pas en cas de pluie. 7. Le blason [stemma] des rois de France était composé de trois fleurs de lys____________________ (jaune) sur un fond____________________ (bleu azur). 8. L’emblème de François Ier, la salamandre, est souvent associé à une hermine____________________ (blanc) : cet animal représente son épouse Claude de France, duchesse de Bretagne et reine de France. LEXIQUE 3) Complète les phrases avec les mots de la liste suivante, en les conjuguant ou accordant si nécessaire. carnet – chef d’œuvre – donner libre cours à – élire – ingénieur – inhumé – manoir – metteur en scène – réseau social – tableau 1. François Ier est mort d’une septicémie le 31 mars 1547 au château de Rambouillet, et a été____________________ à la basilique Saint-Denis, au côté de son épouse Claude de France. 2. Les séances d’art-thérapie permettent aux patients de____________________ leur créativité, en les laissant expérimenter diverses techniques artistiques qui stimulent et développent leur imaginaire. 3. Il existe une page sur le____________________ Facebook dédiée à « Romorantin, le projet oublié de Léonard de Vinci ». Elle évoque les avancées des recherches sur le projet (inachevé) de château royal et de cité idéale à Romorantin. 4. Le projet a été évoqué par Léonard de Vinci dans ses____________________ de notes. Ceux-ci contenaient entre autres des dessins, des schémas scientifiques et des réflexions sur la nature de la peinture et de l’architecture. 5. Dans le passé, le____________________ était le siège du domaine agricole d’un seigneur de la petite noblesse (à un niveau intermédiaire, donc, entre le château et la ferme). 6. Damien Fontaine est le____________________ du nouveau spectacle son et lumière, intitulé « La prophétie d’Amboise », qui sera représenté chaque soir au Château Royal d’Amboise, du 2 juillet au 27 août 2016. 7. L’ultime____________________ de Léonard de Vinci est La Vierge, l'Enfant Jésus et sainte Anne, qui semble l’aboutissement des recherches de l’artiste sur la nature et sur l’art. 8. Le prix « Léonard de Vinci » (remis chaque année au Clos-Lucé) vise à____________________ la meilleure entreprise familiale, capable de transmettre aux générations futures des valeurs culturelles, des savoir-faire et des techniques particulières. 9. La majeure partie des____________________ de Léonard de Vinci se trouvent aujourd’hui à la Galerie des Offices de Florence, et au Musée du Louvre de Paris. 10. L’ambitieux____________________ qu’était Léonard de Vinci a également réalisé des plans pour des ouvrages fluviaux : il a par exemple projeté de dévier la Loire vers Chambord, ou de créer un canal pour la relier à la Saône (de façon à faciliter les échanges entre la Touraine et l’Italie).   EXPRESSION 4) Quel genre de touriste es-tu ? Préfères-tu découvrir le patrimoine historique et culturel, pratiquer un (des) sport(s), lézarder sur la plage, faire du shopping, t’immerger dans la nature, être logé en camping/en auberge de jeunesse/en hôtel… ? Argumente ta réponse en expliquant pourquoi, et en donnant un exemple concret de vacances que tu as particulièrement appréciées. (70-90 mots) ACTIVITÉ BONUS : Atelier créatif 5) Forme un groupe avec trois ou quatre camarades de classe. Rendez-vous sur le site http://www.chateau-amboise.com/fr/galery/oeuvres-candidates, lisez le règlement du jeu-concours international « Leonardissimo ! » et inscrivez-vous dans la catégorie « œuvre collective » pour y participer ! Techniques acceptées : peinture, sculpture, dessin, photographie (format Tiff ou jpeg), vidéo (format mp4, mpg, mov, flv).
(Margot Legrand)(Crédits images: Elliott Brown su flickr et MAMJODH su flickr)
3735124376_2de35153cf_b
2921800713_ed3247e5dc_z

Devi completare il CAPTCHA per poter pubblicare il tuo commento