L’uso delle preposizioni “tra” e “fra”

Prof. Anna
grammatica,   Le preposizioni

Cari lettori e care lettrici di Intercultura blog, questa settimana continuiamo il nostro approfondimento sull’uso delle preposizioni, vediamo insieme quando usare le preposizioni tra e fra, quando scegliere l’una e quando invece l’altra e quali complementi introducono.

Buona lettura!

Prof. Anna

Le preposizioni tra e fra significano “in mezzo“, indicano una posizione intermedia tra due elementi, che possono essere persone, animali o cose.

Il significato del rapporto da esse stabilito può essere riferito:

allo spazio reale o figurato: il fiume scorre tra due rive (reale); fra cane e gatto non corre buon sangue (figurato);

allo spazio configurato come tempo: arriverò tra le dieci e le undici di mattina;

allo spazio configurato come modalità: passo le mie giornate tra lavoro e famiglia.

Quindi i complementi introdotti da tra e fra sono:

complemento di stato in luogo (con il significato di “in mezzo”): tra i due monti si estende una vallata;

moto per luogo (attraverso un luogo): camminavo tra i cespugli, il pallone è passato tra i pali della porta;

complemento di distanza: tra dieci chilomentri c’è un ponte molto alto;

complemento di tempo (indica il limite di tempo entro il quale si svolgerà un’azione oppure l’intervallo di tempo che può intercorrere per portare a compimento un’azione): sarò da te tra due ore, sarò da te tra le sette e le otto;

complemento di relazione (indica relazione, contrasto, solidarietà, reciprocità): siamo molto amici fra di noi, i fratelli spesso discutono tra loro;

complemento di compagnia: amo molto stare fra amici;

complemento partitivo: sei il migliore tra i miei amici;

complemento di modo o maniera: è sempre vissuto tra gli stenti;

complemento di causa: fra una cosa e l’altra sono sempre occupato.

ALCUNE PRECISAZIONI

• Le preposizioni tra e fra hanno lo stesso significato , la scelta tra le due dipende esclusivamente da ragioni eufoniche, in genere si preferisce evitare di ripetere lo stesso suono nella parola successiva, quindi per esempio le espressioni tra tre giorni o fra fratelli saranno sostituite da fra tre giorni e tra fratelli.

• Davanti a un pronome personale tra e fra possono essere seguite da di: fra di noi, tra di loro.

• Con la ripetizione di me e , tra e fra intensificano l’espressione: parlavo tra me e me.

• In alcune espressioni tra e fra possono indicare approssimazione: avrà tra i dieci e i quindici anni.

•Può indicare esitazione o scelta: ero indeciso tra il sì e il no.

• Può indicare la somma di diversi elementi che concorrono a un risultato: tra aperitivo, cena e cinema, ho speso cinquanta euro.

• Ricorre nella formazione di alcune locuzioni avverbiali con valore temporale: tra poco, tra breve, tra non molto.

• Forma l’espressione tra l’altro, che significa inoltre, oltretutto, per di più: il dolce non mi va, tra l’altro sono a dieta.

Seleziona la risposta corretta fra quelle disponibili. Se rispondi bene, vedrai lo sfondo diventare di colore verde.

  1. Scegli la frase corretta:
    • Il libro è tra il tavolo.
    • Il libro è sul tavolo.
  2. Scegli la frase corretta:
    • Ho rovistato su quei vecchi appunti e ho trovato quello che cercavo.
    • Ho rovistato fra quei vecchi appunti e ho trovato quello che cercavo.
  3. Scegli la frase corretta:
    • Comincio la scuola in una settimana.
    • Comincio la scuola tra una settimana.
  4. Scegli la frase corretta:
    • Non so se arriverò in tempo.
    • Non so se arriverò fra tempo.
  5. Scegli la frase corretta:
    • Tra oggi e tra domani si deve decidere tutto.
    • Tra oggi e domani si deve decidere tutto.
  6. Scegli la frase corretta:
    • Mi piace andare al cinema con lui.
    • Mi piace andare al cinema tra lui.
  7. Scegli la frase corretta:
    • Tra amici ci si capisce.
    • Con amici ci si capisce.
  8. Scegli la frase corretta:
    • Siamo tornati fra poco.
    • Siamo tornati da poco.
  9. Scegli la frase corretta:
    • Torniamo fra poco.
    • Torniamo da poco.
  10. Scegli la frasi corretta:
    • Sorrise tra le lacrime.
    • Sorrise nelle lacrime.

Per la lezione

Prosegui la lettura

Commenti [59]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

  1. Grazie Prof. Anna.
    Ho fatto un errore : es. 3 ( in/tra) , ma per il resto sta bene.
    Noi cominciamo il corso de lingua taliana livello B tra quatro giorni.
    A tra poco

    • Zanichelli Avatar

      Cara Norma, è un ottimo risultato! Meglio dire: per il resto è andata bene.
      Un saluto
      Prof. Anna

  2. Ismaiel scrive:

    Tra me e me dico sempre che sono molto fortunato di avervi conosciuto

    Grazie molto

    • Zanichelli Avatar

      Grazie Ismaiel, hai usato perfettamente questa espressione!
      A presto
      Prof. Anna

  3. eti scrive:

    Ei amici, come’state sono Eti
    Le soluzioni erano stasera completamente giusti
    Grazie molto
    eti

    • Zanichelli Avatar

      Cara Eti, complimenti per l’ottimo risultato!
      A presto
      Prof. Anna

  4. Anita scrive:

    Cara Prof.ssa Anna,
    Solo ho letto questa lezione una volta e ho risposto tutte le frase corrette, ma certamente vado a studiarla molto bene, perché ne trovo neccesario per ricordarla sul termino lungo ed anche trovo che ne sia andato troppo presto, quindi studiarla ancora bene.
    Cari saluti dall’Olanda
    Anita

    • Zanichelli Avatar

      Molto bene Anita!
      Un saluto e Buona Pasqua
      Prof. Anna

    • Rino scrive:

      Ciao Anita, ti sei ripresa? stai bene? io spero che tu lo stia:
      Che tempo fa lì in Olanda? avverti già la primavera?
      Da noi qui il tempo è migliorato tanto, ma forse non durerà molto, perché è incerto, quindi presto avremo le nuvole.
      Ciao a presto.

      • Anita scrive:

        Ciao Rino,
        La mia fiducia in italiano sta ritornando lentamente e certamente di nuova e i bronchiti sono passati e ora indosso calze di compressione e fortunamente non le sono così brutte come vent’anni fa, ma così modiose. Riscio indossarne sotto un collant con il giusto colore sotto una gonna, anche se la temperatura viene più alta. Dunque ho una fortuna. Sotto un leggings non sono da vedere anche se sono sottili. Ho provato tutti possibilliti e sono soddisfatta.
        Solo devo migliorare la mia condizione ancora e là farò con patienza.
        In Olanda le temperature sono basse di 3 gradi e il tempo è instabile e le temperature sono variabile e il vento e anche forte. Fortunamente ho una macchina bene e non sono dipendente dalle influenze atmosferiche.
        Saluti dal mio cuore è a presto
        Anita dal Olanda

  5. Rino scrive:

    10/10

  6. Finalmente qualcosa di facile!
    Niente sbagliato!
    Grazie Professoressa!

    • Zanichelli Avatar

      Cara Marion, è un ottimo risultato!
      A presto
      Prof. Anna

  7. kdela scrive:

    Ciao ( :
    anch’io ho fatto 9 fra 10.. corrette
    ho sbagliato nella frase 8- allora la risposta corretta significa- che “quando siamo tornati dal viaggio per esempio, si ritornano meno di quelli che cominciano”?

    Grazie e a presto

    kdela

    • Zanichelli Avatar

      Cara Kdela, la frase “siamo tornati da poco” significa “siamo tornati poco tempo fa”.
      A presto
      Prof. Anna

      • kdela scrive:

        La ringrazio molto per l’aiuto a capire questa frase semplice.. e’ succede che si puo’ capire le frasi piu’ complicate ma non una semplice.
        Per questi casi- e’ meglio che sia qualcuno/a per affidarsi.
        La ringrazio ancora- per tutto.

        Buona Pasqua Professoressa ( :

        a presto

        kdela

  8. Grazie! Le vostre spiegazioni sono chiarissime! Amo la lingua italiana, purtroppo la pratico solo d’estate e in maniera limitata a conversazioni quotidiane. Dopo rimangono tanti dubbi.
    Grazie, Vi leggo con grande piacere! E passo l’iscrizione a mia figlia (19) anche lei, appassionata.

    • Zanichelli Avatar

      Cara Catherine, benvenuta su Intercultura blog, se hai dubbi o domande non esitare a scrivermi!
      A presto
      Prof. Anna

  9. Elena scrive:

    Ho sbagliato solo una volta! Finalmente!

    • Zanichelli Avatar

      Molto bene cara Elena!
      A presto
      Prof. Anna

  10. Ricardo scrive:

    Prof. Anna
    Non capisco perche la frase “siamo tornati fra poco” e sbagliato mentre “Torniamo fra poco” e correcta.
    Grazie in anticipo per la risposta.
    (Mi scusi per la mancanza di accenti, questo computer e in spagnolo)

    • Zanichelli Avatar

      Caro Riccardo, in questo caso “tra” indica il limite di tempo entro il quale si svolgerà un’azione, quindi quest’azione è collocata in un futuro, non è possibile quindi che il tempo sia al passato (siamo tornati), in quanto in questo caso l’azione è già avvenuta, mentre invece nella frase “torniamo tra poco” l’azione (tornare) deve ancora avvenire e avverrà “tra poco”. Spero di aver chiarito il tuo dubbio.
      A presto
      Prof. Anna

      • Ma non è “in” che indica il limite di tempo entro il quale si svolgerà un’azione?

        • Zanichelli Avatar

          Caro Tom, anche “in” a volte può avere questa funzione, ma è più frequente l’uso di “tra” o “fra”.
          Un saluto
          Prof. Anna

          • Sono sorpreso che Lei dica qualcosa di così sbagliato. “Tra” e “fra” indicano il tempo DOPO il quale si svolgerà un’azione. C’è una grossa differenza fra “Farò il giro del mondo IN ottanta giorno” e “Farò il giro del mondo TRA/FRA ottanta giorni”.

          • Zanichelli Avatar

            Caro Tom, le preposizioni “tra” e “fra” possono indicare il limite di tempo entro il quale si svolgerà un’azione (tempo determinato), mentre “in” indica la durata dell’azione stessa (tempo comtinuato), infatti nelle frasi che mi scrivi la prima indica la durata dell’azione del “fare il giro del mondo”, mentre la seconda indica il limite di tempo entro cui l’azione del “fare il giro del mondo” si svolgerà. La scelta della preposizione dipende dal contesto, in alcuni casi la differenza di significato è minima e le due preposizioni possono essere usate entrambe senza grandi variazioni di significato, altre volte questo non è possibile.
            Un saluto
            Prof. Anna

  11. Mimma scrive:

    Sono lezioni ed esercizi molto interessanti. Grazie prof

    • Zanichelli Avatar

      Cara Mimma, benvenuta su Intercultura blog!
      A presto
      Prof. Anna

  12. Gentile Professoressa –
    ho risolto vero tutte le frase; sono andata per intuizione …..
    Questa lezione è molto importante ma anche dificile.
    Si siede tra le sedie.
    Grazie per questo tema dificile, soprattutto per studenti stranieri.
    Un caro saluto
    Edeltraud

  13. Gentile Professoressa –
    scusi! Ho scritto dificile falso = difficile

    Edeltraud

  14. DIAGNE scrive:

    Grazie prof.. Anna .
    la lezione è molto utile.peccato che mi ne sono sbagliato due
    :la seconda e l ultima.. grazie ancora la mia stima per Lei è infinita.
    stai facendo un ottimo lavoro.

    • Zanichelli Avatar

      Caro Diagne, mi sembra comunque un ottimo risultato!
      Un saluto e a presto
      Prof. Anna

  15. Rino scrive:

    10/10
    Tutto ok!

  16. impressione buona

  17. anny scrive:

    Le risposte giuste.. .nella vita quotidiana sbaglio sempre quando e’ necessario mettereTRA e quando FRA…come destreggiarmi grazie Anny

    • Zanichelli Avatar

      Cara Anny, non c’è differenza tra le due preposizioni, la scelta è dettata solo da ragioni eufoniche, ma se dico “tra tutti” o “fra fratelli” non è un errore.
      Un saluto
      Prof. Anna

      • Lia scrive:

        Bello questo esempio.

  18. Buongiorno a tutti!

    Sto ancora imparando la lingua italiana, e questi esercizi mi aiutono moltissimo! Grazie tante a voi!

    • Zanichelli Avatar

      Caro Claudio, benvenuto du Intercultura blog!
      Un saluto e a presto
      Prof. Anna

  19. Cara Prof.ssa Anna,
    Solo ho letto questa lezione una volta e non ho commesso un errore. Con questa frase ho anche dimostrato, che io abbia capito la sua correzione e spiegazione. Un’arancia è femminile, dunque ho scritto correttamente. Nel frattempo sono ancora occupata con diversi problemi sul internet, ma i più grandi sono solvati fortunamente mi preparo per andare a nuotare per la prima volta dopo un periodo lungo per cercare a comprare una bella costuma di bagno ed a Rotterdam c’è un negozio molto grande, da dove devo tornare con una molto bella.
    Con cari saluti dalla Olanda
    Anita

    • Zanichelli Avatar

      Brava Anita, è davvero un buon risultato!
      A presto
      Prof. Anna

  20. Clara scrive:

    Per me non è stato molto difficile. Nessun’errore! sono contentissima!
    Grazie!

    • Zanichelli Avatar

      Molto bene Clara! Attenzione però, si scrive: “nessun errore” senza apostrofo.
      A presto
      Prof. Anna

  21. HO sbagliato nella domanda tre, ma anche si puo dire anche della stessa forma ne?

    • Zanichelli Avatar

      Caro Beto, la frase corretta nella domanda 3 è solo la seconda.
      Un saluto
      Prof. Anna

  22. OTTIMO ESERCIZIO. BISOGNA APPROFONDIRE LA GRAMMATICA E LA SINTASSI. PER LA GRAMMATICA L’USO DEL CONGIUNTIVO E DEL FUTURO E PER LA SINTASSI LA COMPOSIZIONE DELLE FRASI.

  23. ENZO scrive:

    quiz facile………
    Ciao

  24. Lia scrive:

    È andata benissimo…sono contenta di avere capito l’uso di tra e fra…molto illuminante…grazie prof Anna..È la prima volta che scrivo e partecipo…ci tengo tantissimo a migliorare il mio italiano..

    • Zanichelli Avatar

      Cara Lia, benvenuta su Intercultura blog! Se hai dubbi o domande, non esitare a scrivermi.
      A presto
      Prof. Anna

  25. Marta scrive:

    Trovo questo blog molto istruttivo. dovreste mettere esercizi più difficili.

  26. Buoma sera. Vorrei sapere il risultato tel testo
    Grazie

    • Zanichelli Avatar

      Cara Anastasiya, le risposte giuste diventano verdi, quelle sbagliate diventano rosse.
      A presto
      Prof. Anna

  27. Marisa scrive:

    1) Uno fra questi indiziati POTREBBE ESSERE il figlio di questo signore .
    2) Fra questi indiziati tutti POTREBBERO ESSERE / POTREBBE ESSERE il figlio di questo signore ( suo ) .

    Cara prof. , avrei dei dubbi … Nella prima frase credo sia esatta la concordanza ; mentre nella seconda frase avrei qualche dubbio …

    • Zanichelli Avatar

      Cara Marisa, nella seconda frase il verbo deve essere al plurale. La prima frase è corretta.
      Un saluto
      Prof. Anna

  28. Grazia scrive:

    Buongiorno, vorrei una delucidazione, se possibile.
    “Tra di noi” e “tra noi” sono equiparabili o c’è maggior correttezza in una che nell’altra?
    “La distanza tra noi è incolmabile” o “la distanza tra di noi è incolmabile”?
    Cercando nei vocabolari alcuni ammettono l’uso della “di” altri non lo consigliano.
    Grazie e buona giornata,

    Grazia…

    • Zanichelli Avatar

      Cara Grazia, entrambi i costrutti sono corretti.
      A presto
      Prof. Anna

  29. Pierpaolo scrive:

    Buonasera prof.ssa Anna, le Sue spiegazioni sono davvero utili e chiare.

    • Zanichelli Avatar

      Caro Pierpaolo, benvenuto su Intercultura blog! Se hai dubbi o domande, non esitare a scrivermi.
      A presto
      Prof. Anna